楽しむの例文や意味・使い方に関するQ&A
「楽しむ」を含む文の意味
Q:
楽しみしとく! とはどういう意味ですか?
A:
I’m looking forward to it.
However, “楽しみしとく”is not correct. You have to say “楽しみにしとく”, which is a casual way of saying “楽しみにしておきます”.
However, “楽しみしとく”is not correct. You have to say “楽しみにしとく”, which is a casual way of saying “楽しみにしておきます”.
Q:
楽しみ、興味を持っていることなどを他人と共有することを自分からしようしない とはどういう意味ですか?
A:
I'm not willing to share with others what I'm interested in.
Q:
(楽しみ過ぎます)は英語で何ですか。 とはどういう意味ですか?
A:
@bonsogno Oh I see what you’re saying.
If the event is planned, you would say, “I’m so excited!”
If it’s currently happening, you would say, “This is so fun, this is amazing, this is so exciting!”
If it already happened, “(damn) That was a lot of fun. That was great.” Or, if you mean it, “let’s do that again.”
If the event is planned, you would say, “I’m so excited!”
If it’s currently happening, you would say, “This is so fun, this is amazing, this is so exciting!”
If it already happened, “(damn) That was a lot of fun. That was great.” Or, if you mean it, “let’s do that again.”
Q:
楽しみすぎて死ぬ とはどういう意味ですか?
A:
@Nyast: 😂😂分かりました、ありがとう
Q:
楽しみ ながら 無駄 に 過ごし た 時間 は 無駄 で は ない 。 とはどういう意味ですか?
A:
The time I wasted having fun is not a waste.
「楽しむ」の使い方・例文
Q:
を楽しみ を使った例文を教えて下さい。
A:
ジャックポットを楽しみに宝クジを買う
仕事後のビールを楽しみに汗を流す
あなたに会える日を楽しみにしてます
ジャックポットを楽しみに宝クジを買う
仕事後のビールを楽しみに汗を流す
あなたに会える日を楽しみにしてます
Q:
楽しみます を使った例文を教えて下さい。
A:
I’m going to big fun!
Q:
楽しみ、悲しみ。 を使った例文を教えて下さい。
A:
友達と映画を見に行くことが楽しみだ。
.私は悲しみに耐えて頑張る。
.私は悲しみに耐えて頑張る。
Q:
楽しみ切れない を使った例文を教えて下さい。
A:
祖母が亡くなった翌日の文化祭は楽しみ切れない
Q:
楽しみきれない を使った例文を教えて下さい。
A:
楽しみきれない is like I can't enjoy something from the bottom of one's heart. For example,
かれが来ていないので、ピクニックを楽しみきれない。
As he is absent, I can't enjoy this picnic from my bottom of the heart.
かれが来ていないので、ピクニックを楽しみきれない。
As he is absent, I can't enjoy this picnic from my bottom of the heart.
「楽しむ」の類語とその違い
Q:
○○を楽しみ! と ○○を楽しむ! はどう違いますか?
A:
◯◯が楽しみ!は、その◯◯自体がとても楽しみだ、早くその時間を過ごしたい、待ちきれない、とても期待している、という今の自分の気持ちを表します。
◯◯を楽しむ!は、◯◯の時が来たら、自分から動いて◯◯の楽しみをたくさん見つけるぞ、という自分の行動への決意です。
楽しみ!は待つ感じなのに対し、楽しむ!は自分から動く感じです。
◯◯を楽しむ!は、◯◯の時が来たら、自分から動いて◯◯の楽しみをたくさん見つけるぞ、という自分の行動への決意です。
楽しみ!は待つ感じなのに対し、楽しむ!は自分から動く感じです。
Q:
楽しみして と 楽しみしてい はどう違いますか?
A:
楽しみにしてis correct.
example sentence
あなたに会えるのを楽しみにしています。
example sentence
あなたに会えるのを楽しみにしています。
Q:
楽しみます と 楽しめます はどう違いますか?
A:
楽しみます
I will enjoy
楽しめます
I can enjoy
I will enjoy
楽しめます
I can enjoy
Q:
楽しみください と 楽しんでください はどう違いますか?
A:
楽しみください
Give me fun!
楽しんでください
Have a nice time.
お楽しみください
=楽しんでください more formal
Give me fun!
楽しんでください
Have a nice time.
お楽しみください
=楽しんでください more formal
「楽しむ」を翻訳
Q:
im looking forward to it? 楽しみすぎます? and could you break it down..? i know tanoshi, but not everything else. thank you! は 日本語 で何と言いますか?
A:
“I’m looking forward to it” isn’t the same as 楽しみすぎます,
It should be 楽しみにしています, and the 楽しみすぎます is a bit grammatically broken but can make sense, which means “looking forward to it too much”.
: legit version is 楽しみにしすぎています。
すぎ is 過ぎ which is a part of the verb 過ぎる.
過ぎる means “go beyond” = surpass/exceed, that can be used as physically passing through something, and also conceptually something (degree/amount/level) is too much.
楽しみすぎます referring to the degree/level of the “looking forward” is too much, too exciting.
(It’s not my business but I don’t recommend learning slangs before learning the grammar basics)
It should be 楽しみにしています, and the 楽しみすぎます is a bit grammatically broken but can make sense, which means “looking forward to it too much”.
: legit version is 楽しみにしすぎています。
すぎ is 過ぎ which is a part of the verb 過ぎる.
過ぎる means “go beyond” = surpass/exceed, that can be used as physically passing through something, and also conceptually something (degree/amount/level) is too much.
楽しみすぎます referring to the degree/level of the “looking forward” is too much, too exciting.
(It’s not my business but I don’t recommend learning slangs before learning the grammar basics)
Q:
**IGNORE THE TEMPLATE** [ what’s the difference between 楽しみしています and 楽しみです ] は 日本語 で何と言いますか?
A:
same
these pharases mean feeling excited
these pharases mean feeling excited
Q:
have a nice trip? 楽しみしてくだだい? は 日本語 で何と言いますか?
A:
旅を楽しんでください。
「楽しむ」についての他の質問
Q:
How would I say “as you should”
to the sentence
“はい、楽しみます”
to the sentence
“はい、楽しみます”
A:
Literally “as you should” mean 「あなたが楽しむように」However, this wouldn’t be natural.
I’d just simply say 「もちろん」.
Literally “as you should” mean 「あなたが楽しむように」However, this wouldn’t be natural.
I’d just simply say 「もちろん」.
Q:
楽しみしてます😊の発音を音声で教えてください。
A:
たのしみ【に】してます
Q:
how do you wish someone to enjoy something in Japanese?
A:
お楽しみください。
楽しんでね。
お楽しみください。
楽しんでね。
Q:
Particle 「で」in this sentence?
楽しみしていたテレビドラマが始まったところで電話が鳴った
楽しみしていたテレビドラマが始まったところで電話が鳴った
A:
@TheBarbarios:
「〜ところで電話が鳴った。」
〜 is the situation or the time that the phone rang. 〜 is not the target or the reason.
「〜ところに電話が鳴った。」
〜 is the situation or the time that the phone rang. 〜 is the target of the action.
So the sentence sounds like someone was watching over you and the person called you when the TV show started because that's exactly when he/she wanted to do so. It sounds rather unusual, but if you dare to use ところに, it would mean something like that.
「〜ところで電話が鳴った。」
〜 is the situation or the time that the phone rang. 〜 is not the target or the reason.
「〜ところに電話が鳴った。」
〜 is the situation or the time that the phone rang. 〜 is the target of the action.
So the sentence sounds like someone was watching over you and the person called you when the TV show started because that's exactly when he/she wanted to do so. It sounds rather unusual, but if you dare to use ところに, it would mean something like that.
Q:
「しかし、楽しみしてる!
○月○日に出かける。」 この表現は自然ですか?
○月○日に出かける。」 この表現は自然ですか?
A:
でも、楽しみにしてる!
○月○日に出かける予定。
しかし sounds too rigid here.
○月○日に出かける予定。
しかし sounds too rigid here.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
楽しむ
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Where are the restrooms は 日本語 で何と言いますか?
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- Paycheck Payday は 日本語 で何と言いますか?
- I don’t need to tell you, you already know は 日本語 で何と言いますか?
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問