Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Duolingo"

Other questions about "Duolingo"

Q: Duolingoで英語を勉強しています。

問題
この文を訳してください。

My mom is repairing the door because it is broken.

の正解が

壊れているので、母はドアを修理しています。

との事ですが、私は解答するための日本語の選択肢にの中に解答に必要な日本語が足りなかったので仕方なく

母は、壊れているのでドアを修理しています。
(本当は「母はドアが壊れているので修理しています」にしたかった)

としたら不正解でした。

どうして、母は・・・ではなくいきなりドアが壊れているので・・・になるのですか?

ちなみにこの文をGoogle翻訳にかけると、Googleの解答は

母はドアが壊れたので修理しています。

でした。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

duolingo

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures.

Newest Questions
Newest Questions (HOT)
Trending questions