Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Ficar"
Translations of "Ficar"
Q:
Как сказать на Английском (американский вариант)? ficar descalço
A:
It depends on what “ficar” means. “Ficar” is a very tricky verb because it can translate to a lot of different verbs in English.
Some possible options would be:
“Going barefoot...”
“Getting barefoot...”
“Staying barefoot...”
“Being barefoot...”
A few examples:
“Let's get barefoot and feel the connection with Mother Earth.”
“I like being barefoot at home in the summer.”
“When at home, let your kids go barefoot. It's fun for a child.”
Some possible options would be:
“Going barefoot...”
“Getting barefoot...”
“Staying barefoot...”
“Being barefoot...”
A few examples:
“Let's get barefoot and feel the connection with Mother Earth.”
“I like being barefoot at home in the summer.”
“When at home, let your kids go barefoot. It's fun for a child.”
Q:
Как сказать на Английском (американский вариант)? Pare de ficar abrindo as gavetas e espalhando as coisas.
A:
Stop opening the drawers and scattering things around
Q:
Как сказать на Английском (американский вариант)? Pare de ficar tentando andar de costas caso contrário você vai acabar caindo.
A:
Stop trying to walk backwards or else you'll end up falling.
Q:
Как сказать на Английском (американский вариант)? ficar (beijar)
A:
"Make out" talvez seja mais próximo do que vc esteja procurando. "Hook up" dá um tom sexual.
Digamos:
"I made out with her." Eles se pegaram, ficaram.
"I hooked up with her." Dá a entender que houve sexo casual.
Digamos:
"I made out with her." Eles se pegaram, ficaram.
"I hooked up with her." Dá a entender que houve sexo casual.
Q:
Как сказать на Английском (американский вариант)? ficar com raiva
A:
Check the question to view the answer
Other questions about "Ficar"
Q:
Começou a ficar escuro, começou a escurecer. это звучит нормально?
A:
Check the question to view the answer
Q:
how can I say " ficar afim de alguem" in english?
A:
To like someone
To be into someone or have a crush
I am into that person
To be into someone or have a crush
I am into that person
Meanings and usages of similar words and phrases
Latest words
ficar
HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures.
Newest Questions
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- Как сказать на Русский? A corpse without a heart
- Как сказать на Русский? Le président du bureau de vote désigne quatre assesseurs.
- Как сказать на Русский? جثه بدون قلب
- Как сказать на Русский? How do you say hello
Newest Questions (HOT)
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
- Что значит Под ключ?
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
Trending questions