Question
Обновлено на
30 сент. 2018
- Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между take a legal action и take legal action ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между take a legal action и take legal action ?Пожалуйста, приведите примеры.
Which is correct?
Ответы
30 сент. 2018
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
From helping friends in Japan with their English, I know that articles (“a”, “an”, and “the”) are really difficult to understand, so I will try to explain to the best of my ability:
If you took 「a」legal action, you would be taking a *singular* action against a person, company, or otherwise. Overall, it sounds pretty vague, so I probably would not use it.
You probably would want to say “take legal action” here, since it sounds stronger in conversation and can mean *multiple* actions that all achieve a similar purpose.
Please let me know if I need to clarify anything I have said. Otherwise, good luck with your studies!
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
From helping friends in Japan with their English, I know that articles (“a”, “an”, and “the”) are really difficult to understand, so I will try to explain to the best of my ability:
If you took 「a」legal action, you would be taking a *singular* action against a person, company, or otherwise. Overall, it sounds pretty vague, so I probably would not use it.
You probably would want to say “take legal action” here, since it sounds stronger in conversation and can mean *multiple* actions that all achieve a similar purpose.
Please let me know if I need to clarify anything I have said. Otherwise, good luck with your studies!
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- What do "I'll take that action" under 145, "out some smokes" under 146, "you call it" under 147, ...
- Their charitable actions impressed me a lot. это звучит нормально?
- В чем разница между action scenes и action sequences ?
Trending questions
- В чем разница между The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilitie...
- В чем разница между count .v и matter.v ?
- В чем разница между I asked a question about you. и I asked a question of you. ?
- В чем разница между wage и salary ?
- В чем разница между refreshment и drink и beverage ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.