Question
Обновлено на
ezlee
24 окт. 2018

  • Корейский
  • Русский
Вопрос про Русский

В чем разница между я сыта и я наелась ?Пожалуйста, приведите примеры.

Ответы
Read more comments
Vaelg
24 окт. 2018

  • Русский

Незначительна.
Вам предлагают пообедать. Вы говорите: "Спасибо, я сыта" (потому что вы не испытываете чувства голода).
Вы обедаете. Вам предлагают ещё кусочек торта, вы говорите: "Спасибо, я (уже) наелась" (Или то же самое "Спасибо, я (уже) сыта").
Наелась - значит съела достаточно для утоления голода.
Сыта - она не хочет есть, потому что уже наелась (или ещё не проголодалась).

Highly-rated answerer
Tetiana_Semenkova
24 окт. 2018

  • Русский
  • Украинский

фраза "я сыта", когда вам предлагают поесть, вы не голодны, можно сказать "я сыта", то есть, вы не голодны.
фраза "я наелась", когда вы едите, а в конце трапезы показываете, что ваш желудок полный и вы не чувствуете голод.
if it's hard to understand in Russian, I will try to write in English. if you need

ezlee
24 окт. 2018

  • Корейский
спасибо большое )))
0 likes
Tetiana_Semenkova
24 окт. 2018

  • Русский
  • Украинский

@ezlee я не уверена в правильности, 천만에요😉

0 likes
Obican_Covek
24 окт. 2018

  • Русский

Я сыта = я не хочу есть.
Я наелась = я съела достаточно

0 likes
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
В чем разница между я сыта и я наелась ?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос

Задавайте вопросы носителям языка бесплатно

Зарегистрируйтесь бесплатно
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. В чем разница между я с...