Question
Обновлено на
15 окт. 2016
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Английский (британский вариант)
-
Шведский
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между I'm down for it и I'm up for it ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между I'm down for it и I'm up for it ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Английский (американский вариант)
No difference in meaning. "I'm down for it" is slightly more slangy sounding.
- Английский (американский вариант)
"I'm down for it" is slang and mostly used by young people. It means you are okay with doing whatever is being presented.
"Do you want to go to a party?"
"Yeah, I'm down for it."
"I'm up for it" is not slang and means you are prepared or ready for a certain task or situation.
"There's a lot of work you need to do."
"It's okay, I'm up for it."
They have slight differences.
Highly-rated answerer
- Английский (американский вариант)
If someone asked you," Do you want to get some coffee?"
You could say,
" I'm down."
Or ,
" I'm up for it."
They are both informal and mean the same thing
- Английский (американский вариант)
However, I'd say that ," I'm up for it." Is very slightly more formal.
- Английский (американский вариант)
@jazzy33: I agree with this. If I was invited to a party, I would say I'm down with that, or anytime I would be hanging around with friends.
If being challenged to do something, say a race or fix the kitchen sink, I would say I'm up for it. No difference in meaning, just gives a different feeling, but being down with something is more of a slang and used by the younger generation.
- Английский (американский вариант)
@Klumzee: yes, when I hear 'up for it' I just automatically think of someone saying 'I'm up for the task' so I just wanted to distinguish their slight differences. But they can be used in the same situations and mean the same thing.
Highly-rated answerer
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между I'm up for it и I'm down for it ?
ответexamples: would you like to go roller skating? yea I'm down for it. the answer shows more certainty. example: would you like to go roller ska...
-
Что значит I'm up for it?
ответLet's do it; Sounds good; Sure!
-
В чем разница между I'm down for it и I'm up for it ?
ответ@amily They are both "slang" for you are okay with doing that activity. You are down for it , is the same thing as I am up for it.
-
В чем разница между I'm down for it и I'm down with it ?
ответim down for it is like agreeing in something and I’m down with it is like being ok with it both means almost the same but u feel like the for...
-
В чем разница между I'm up for it и I'm down for it ?
ответOh god. Despite "up" and "down" being opposite words, both phrases mean the same exact thing. There is no difference. The only difference...
-
В чем разница между I'm down for it и I want it ?
ответI'm down for it - I'm (very) interested! Very casual way to say you would like it or do it. It's not as direct as saying you want something. ...
-
В чем разница между I am down for it и I am up for it ?
ответReally they mean the same thing in my opinion. I would use them the same way. How confusing! English doesn't make sense sometimes.
Similar questions
- В чем разница между under и below и beneath и underneath и down ?
- Down fell the burning plane. What did happen this sentence? Isn't it "The burning plane fell down"?
- Что значит down in one?
Trending questions
- В чем разница между man и men ?
- В чем разница между Okay и Okey ?
- В чем разница между gud и good ?
- В чем разница между I'm down for it и I'm up for it ?
- В чем разница между I luv u и I love you ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между где то и где нибудь ?
- В чем разница между я езжу и я еду ?
- В чем разница между ваш и твой ?
- В чем разница между Запомнать и Помнить ?
- В чем разница между я мог и я могу ?
Newest Questions
- В чем разница между Разработать и Производить ?
- В чем разница между много и многое ?
- В чем разница между наказать и покарать ?
- В чем разница между ставил, положил и клал ?
- В чем разница между где то и где нибудь ?
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
