Question
Обновлено на
8 июня 2015
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
-
Японский
Вопрос про Английский (американский вариант)
Down fell the burning plane.
What did happen this sentence?
Isn't it "The burning plane fell down"?
Down fell the burning plane.
What did happen this sentence?
Isn't it "The burning plane fell down"?
What did happen this sentence?
Isn't it "The burning plane fell down"?
Ответы
Read more comments
- Английский (американский вариант)
- Вьетнамский
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
Yes, it's "the burning plan fell down".
It's just a different word order.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай) Практически свободно говорящий
- Традиционный китайский (Гонконг)
Yes, the writer shifts the focus of the sentence to "down" by changing the usual order. And in general, the most important information always comes first in English, doesn't it?
Этот ответ был полезен?
- Корейский
Then
Down did the burning plane fall.
Is incorrect?
Down did the burning plane fall.
Is incorrect?
- Английский (американский вариант)
- Вьетнамский
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
@cyruslo Yeah that's right
@integral_j That's incorrect. "Did" does not make sense in that sentence, unless it's a question
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай) Практически свободно говорящий
- Традиционный китайский (Гонконг)
At first sight, it's incorrect.
But on second thought, if we put "do/did" in inversion constructions like "Not until" and "Not only", why not in your case? Let's wait and see what others think.
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
- Вьетнамский
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
This construction is not the same as "not until" or "not only". You have to add another clause for it to make sense.
Example:
"Not only did the burning plane fall, but it also destroyed a building."
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай) Практически свободно говорящий
- Традиционный китайский (Гонконг)
Um... how about "Not until now did I realise the truth." and "Under no circumstances can we do that"?
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
- Вьетнамский
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
I did look this up and fair enough it makes sense.
However, to answer your previous question, it's not the same as your examples of "not until" or "not only" or "under no circumstances" and others.
"Down did the plane fall" falls under the subject/verb inversion category intro adverbial, where inversion is only optional (and, in most cases, it's only to sound poetic). Whereas your examples falls under negative intro and that requires the inversion.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай) Практически свободно говорящий
- Традиционный китайский (Гонконг)
Hi sparklyglitz, this question turns out to be more interesting and complicated than I thought. My main concern is when we can use inversion without auxiliary verbs like "have/do". I've done some research on it and it seems to me that only after negative adverbials do we need an auxiliary verb. Let's see what others think!
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между under и below и beneath и underneath и down ?
- Что значит down in one?
- Покажите мне примеры предложений с I'm down for/with.
Trending questions
- “Exactly” is formal and “absolutely” is informal. This was in my textbook is it still true?, be...
- 📍Do these sound natural? 1. I usually carry a sun umbrella on summer days, but I don't think I wi...
- How to combine these two sentences into one sentence? I received a letter from a boy named carpe...
- Is the word "Holler" commonly used in everyday conversation?
- Is the phrase "if my memory serves me correctly" natural to use?
Newest Questions (HOT)
- Можно ли образовать от глагола "Брести" слово "бредусь", например в предложении — "Зачем бредусь ...
- Добрый вечер, русские друзья! Скажите, пожалуйста, почему вы чаще говорите «автобус/машина/поезд ...
- — Ладно, — сказал он, — поедешь на этом. Колеса есть, подушки есть — чего тебе еще надо? [Е. Чепо...
- Звучит естественно? (не исправляйте "пойдёшь", "откроешь" пожалуйста) — Можно пойти погулять с н...
- What does the grading system look like for high school?
Newest Questions
- Можно попросить примеры, где изъявительное предложение заменяет повелительное наклонение для ИНСТ...
- Можно попросить примеры изявительное предложение с тоном разрешением? Образцы: Возьми́ де́ньг...
- всё-таки - в каких ситуациях чаще всего употребляют? Можно попросить привести пару примеров?
- 1. Давайте обсудим тему сейчас! СВ МЫ 2. Давайте будем осбуждать тему сейчас! БУДЕМ НСВ 3. Дава...
- Можно ли образовать от глагола "Брести" слово "бредусь", например в предложении — "Зачем бредусь ...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.