Question
Обновлено на
26 мая 2019
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Английский (британский вариант)
-
Французский
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (британский вариант)
В чем разница между “I went to NY.” и “I’ve been to NY.” ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между “I went to NY.” и “I’ve been to NY.” ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
26 мая 2019
Подходящий ответ
- Английский (британский вариант)
"I've been" focuses on the experience, whereas "I went" is purely factual.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (британский вариант)
Went = past tense 過去形
I've been = present perfect tense 現在完了形
You use "i've been" in your NY example to talk about an experience you've had in the past. I've been to Japan many times, but I've never been to France. Although you're talking about your trip in the past (in that's it's completed) it's still relevant now. It's relevant in the past and in the present.
I first went to Japan in 2009 ... This is purely talking about a particular past event. It's finished
I've been to Japan many times (not specific). I first went to Japan in 2009 (specific). I'm still in Japan. I've been living in Japan for 10 years (10年間ずっと日本に住んでいる)
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
"I've been" focuses on the experience, whereas "I went" is purely factual.
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
I went to NY
ニューヨークに行きました
I’ve been to NY
ニューヨークに行ったことがあります
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
I went sounds like you went there recently, but I've been sounds like you went there at any point in the past
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между I'm going to do и I will do ?
- Какой What's up. звучит наиболее естественно?
- В чем разница между Give it a go и Let's challenge ?
Trending questions
- В чем разница между Why wasn't it a good idea? и Why it wasn't a good idea? ?
- В чем разница между to delight in something и to take delight in something ?
- В чем разница между I have no more than ten books и I have no less than ten books и Which feels l...
- В чем разница между What do you think about the plan? и What do you think about the plans? ?
- В чем разница между well noted и duly noted ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.