- Итальянский
-
Португальский (бразильский вариант)
-
Испанский
-
Французский
Что значит baiana ?
- Португальский (бразильский вариант)
Baiana is a woman from Bahia - one of the Brazilian States of the northeast region.
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Португальский (бразильский вариант)
It can designate also things from Bahia, not only people. Like, food, outfit, music, and so on.
Этот ответ был полезен?
- Итальянский
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский (бразильский вариант)
In São Paulo it is also a very pejorative word to mean something is not stylish (clothing mostly). They call it “baiana” when your outfit doesn’t match etc. I think it’s probably because in Bahia you see a lot of colours in traditional art and garments etc.
Don’t use this word like that though! We’re trying to get rid of this term.
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
is the woman who was born in Bahia (Brazilian state)
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- Что значит que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure »?
- Что значит chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- Что значит Isso me deu ranchinho?
- Что значит O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" anima...
- Что значит peteca?
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
- Что значит парил в мясо в кабаках продажным особам ?
- Что значит Что значит слова аргументировано??
- Что значит Под ключ?
- Что значит душнила ?
- Что значит бодраствовать Что означает и можно примеры?
- Что значит Что означает слова индивидуальность??
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
- Что значит парил в мясо в кабаках продажным особам ?
- Что значит 他不停地给我发送消息。?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
