Question
Обновлено на
4 янв. 2020
- Традиционный китайский (Тайвань)
-
Традиционный китайский (Тайвань)
-
Английский (американский вариант)
-
Корейский
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
Our company informed you that if there is any added construction area to please send the data to our company immediately. Assistant Tsai also replied to the mail and attached the added yellow area in the attachment at 19:32 p.m.
это звучит нормально?
Our company informed you that if there is any added construction area to please send the data to our company immediately. Assistant Tsai also replied to the mail and attached the added yellow area in the attachment at 19:32 p.m.
это звучит нормально?
это звучит нормально?
Ответы
4 янв. 2020
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
I’m not sure what exactly you are trying to say, but I tried to make it a bit more natural.
Our company informed you that if there is any added construction area to please send the data to our company immediately. Assistant Tsai also replied to the mail and attached the added yellow area in the attachment at 19:32 p.m.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
I’m not sure what exactly you are trying to say, but I tried to make it a bit more natural.
Our company informed you that if there is any added construction area to please send the data to our company immediately. Assistant Tsai also replied to the mail and attached the added yellow area in the attachment at 19:32 p.m.
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Similar questions
- В чем разница между The company is projected to prominent in Vietnam. и The company is expected p...
- I'm working in the company of education in Tokyo. I'm assistant director. We are making e-l...
- В чем разница между company и corporation ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.