Question
Обновлено на
25 марта 2020
- Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между there is a A. и there is one A. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между there is a A. и there is one A. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
25 марта 2020
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
なかなか難しい質問ですね
意味は同じだけど、言い方は違う、という感じでしょうかな
There is one Aと言ったら「Aが一つある」という意味になります
There is a Aと言ったら、同じ意味なんだけど、もっと簡単で自然な言い方だと思います。ただの「Aがある」みたいな感じです。だが、ひとつなんです(これが重要)
oneも、もちろん自然だけど、わざわざ言う理由が必要です。理由がないと、「なんでわざわざoneを言ったんでしょうか? ひとつあるの、当然でしょ」みたいな感じでしょうかな
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
なかなか難しい質問ですね
意味は同じだけど、言い方は違う、という感じでしょうかな
There is one Aと言ったら「Aが一つある」という意味になります
There is a Aと言ったら、同じ意味なんだけど、もっと簡単で自然な言い方だと思います。ただの「Aがある」みたいな感じです。だが、ひとつなんです(これが重要)
oneも、もちろん自然だけど、わざわざ言う理由が必要です。理由がないと、「なんでわざわざoneを言ったんでしょうか? ひとつあるの、当然でしょ」みたいな感じでしょうかな
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
あ、すいません、言い忘れたけど、There is a Aじゃなくて、There is an Aの方が正しいです
a e i o u の発音の前、よくaよりanを言うんです(意味はまったく100%同じなんですけど)
例えば、There is an egg (卵がある)、There is an apple (リンゴがある)、There is an otter(カワウソがいる)
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
There is no physical difference. A/an (an A) just means there is one of them. You typically wouldn't say "there is one A" unless you have a specific reason to be counting the number of As.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между not so much A as B и more A than B ?
- В чем разница между not so much A as B и more A than B ?
- この文章で A: My birthday is February 14th. B: Like you'll remember! Bの文の訳が、覚えるはずないでしょ!となるのはなぜですか?
Trending questions
- В чем разница между The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilitie...
- В чем разница между count .v и matter.v ?
- В чем разница между I asked a question about you. и I asked a question of you. ?
- В чем разница между wage и salary ?
- В чем разница между refreshment и drink и beverage ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.