Question
Обновлено на
8 апр. 2020
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Испанский
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Английский (британский вариант)
"PERHAPS GOD SAVED THE QUEEN. ONLY MAN CAN SAVE WILDNESS"
これはTHE NORTH FACE のカタログに載っていた言葉なんですが、どういう意味ですか?
"PERHAPS GOD SAVED THE QUEEN. ONLY MAN CAN SAVE WILDNESS"
これはTHE NORTH FACE のカタログに載っていた言葉なんですが、どういう意味ですか?
これはTHE NORTH FACE のカタログに載っていた言葉なんですが、どういう意味ですか?
Ответы
Read more comments
- Английский (британский вариант)
- Испанский
@muguduc イギリスには、人気がある表現が「God save the Queen」。じゃ、カタログの言葉がただのマーケティング主張です。大体、「荒野的を助けられるのが人間だけです」という意味だと思います。
日本語が下手のをごめんなさい。
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Японский
@Chyaari Your japanese is very good. I understand what you mean.
Thank you very much!
Thank you very much!
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между PERHAPS и POSSIBLY и MAYBE ?
- как правельно прочитать слово PERHAPS?
- when do you use PERHAPS? wann benutzt man PERHAPS? show me as many common expressions as possible
Trending questions
- Are these sentences natural? Please rephrase them. Than you. CDE is a YouTuber. He speaks ov...
- Does it sound natural? I think great about it.
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Is "handout" formal? and May you teach me the formal word "handout"
- Recently I heard a story on a podcast about how a teenager went snowboarding with his friends at ...
Newest Questions (HOT)
- Можно ли образовать от глагола "Брести" слово "бредусь", например в предложении — "Зачем бредусь ...
- — Ладно, — сказал он, — поедешь на этом. Колеса есть, подушки есть — чего тебе еще надо? [Е. Чепо...
- Звучит естественно? (не исправляйте "пойдёшь", "откроешь" пожалуйста) — Можно пойти погулять с н...
- What does the grading system look like for high school?
- "Когда вы имеете свою машину, у вас все равно есть расходы, потому что нужно заправлять её хотя б...
Newest Questions
- что означает «)» в конце предложения? (я думаю что это сленг или что-то) what does “(“ at the ...
- Можно попросить примеры, где изъявительное предложение заменяет повелительное наклонение для ИНСТ...
- Можно попросить примеры изявительное предложение с тоном разрешением? Образцы: Возьми́ де́ньг...
- всё-таки - в каких ситуациях чаще всего употребляют? Можно попросить привести пару примеров?
- 1. Давайте обсудим тему сейчас! СВ МЫ 2. Давайте будем осбуждать тему сейчас! БУДЕМ НСВ 3. Дава...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.