Question
Обновлено на
10 апр. 2020
- Корейский
-
Японский
-
Корейский
-
Упрощенный китайский (Китай)
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между i don’t care whether or not your car breaks. и I don’t care whether your car breaks. и whether your car breaks or not doesn’t matter. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между i don’t care whether or not your car breaks. и I don’t care whether your car breaks. и whether your car breaks or not doesn’t matter. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
10 апр. 2020
Подходящий ответ
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
the first sentence does not make sense written fully it would be 'I does not care whether or not your car breaks' this is not proper english.
the second sentence is fine 'I do not care whether your car breaks'
the third sentence is missing an 'it'
' whether your car brakes or not it doesn't matter'
there is a difference between sentace 2 and 3.
in 2 the sentence states your feelings about the car- you don't care about it braking.
in 3 this does not include your feelings about the car but more emphasis on the car itself.
it implies that a) the car either isn't important so if it brakes it doesn't matter
or b) if the car does brake it can be fixed
either way a or b you have no personal opinion about the car.
it's quite difficult to explain I think.... I hope this helps some :)
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
“I doesn’t care” isn’t correct. “Whether your car breaks or not, doesn’t matter.” Not commonly used, but I guess it is correct. The natural thing to say is “I don’t care if your car breaks.” You could also use “I don’t care whether or not your car breaks” or “I don’t care whether your car breaks or not”
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
the first sentence does not make sense written fully it would be 'I does not care whether or not your car breaks' this is not proper english.
the second sentence is fine 'I do not care whether your car breaks'
the third sentence is missing an 'it'
' whether your car brakes or not it doesn't matter'
there is a difference between sentace 2 and 3.
in 2 the sentence states your feelings about the car- you don't care about it braking.
in 3 this does not include your feelings about the car but more emphasis on the car itself.
it implies that a) the car either isn't important so if it brakes it doesn't matter
or b) if the car does brake it can be fixed
either way a or b you have no personal opinion about the car.
it's quite difficult to explain I think.... I hope this helps some :)
Этот ответ был полезен?
- Корейский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- Take care driving это звучит нормально?
- Can you take care by feeding my dog? это звучит нормально?
- В чем разница между care for и care about ?
Trending questions
- В чем разница между while и whereas ?
- В чем разница между •I like dancing. •I like eating fruit. и I like to dance. I like to eat fru...
- В чем разница между Do you have a rough idea? и Do you have a rough image? ?
- В чем разница между advise и suggest ?
- В чем разница между Disappointedly и Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между на и в ?
- В чем разница между ‘я злая’ и ‘я злюка’ ?
- В чем разница между Мне нужен и мне нужно ? дайте примеры пожалуйста , Спасибо ?
Newest Questions
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между твоя и вы и вам и вас и ты ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между участвовать и посещать ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.