Question
Обновлено на
17 июля 2020
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
Please give me corrections!!
I can understand your feeling you dislike sea urchin:)
It’s not good when that not fresh.
You might have never have fresh Sea urchin.I think.
I’ve been eating nattou from I was a child.
So I haven’t been noticed it’s very smelled strong.
I had noticed nattou smells strong was I got adult.
Anyway, thank you always helping me!!
Please give me corrections!!
I can understand your feeling you dislike sea urchin:)
It’s not good when that not fresh.
You might have never have fresh Sea urchin.I think.
I’ve been eating nattou from I was a child.
So I haven’t been noticed it’s very smelled strong.
I had noticed nattou smells strong was I got adult.
Anyway, thank you always helping me!!
I can understand your feeling you dislike sea urchin:)
It’s not good when that not fresh.
You might have never have fresh Sea urchin.I think.
I’ve been eating nattou from I was a child.
So I haven’t been noticed it’s very smelled strong.
I had noticed nattou smells strong was I got adult.
Anyway, thank you always helping me!!
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Английский (американский вариант)
- Испанский (мексиканский вариант)
@tsunatsuna
Your dislike for sea urchins is understandable. They are not good when they are not fresh.
Unfortunately, you rarely find fresh sea urchins, I think.
I’ve been eating nattou since I was a child. Because of this, I didn't noticed its strong smell.
I realized that nattou had a strong smell when I became an adult.
- Английский (американский вариант)
"I can understand your feeling you dislike sea urchin:)"
✔️"I can understand why you dislike sea urchins"
"It's not good when that not fresh"
✔️"They're not good when they're not fresh"
"You might have never have fresh Sea urchin. I think"
✔️"I don't think you've ever had fresh sea urchins"
"I've been eating nattou from I was a child.
So I haven't been noticed it's very smelled strong."
"✔️I've been eating nattou since I was a child, so I never noticed its strong smell"
"I had noticed nattou smells strong was I got adult"
✔️"When I became an adult, I began to notice that nattou smells strong"
なんか、間違えたらすみません！
- Японский
- Японский
- Английский (американский вариант)
- Испанский (мексиканский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
Is there anyone that has time to correct my writing? Please help me sound more nutural.😂
My broth...
ответGood job! ✔ My brother had been waiting a long time for us to visit him. I made some simple food--rice balls--for our snack, and then we he...
-
I grew up in a beach city so a big part of my childhood attached to seafood. I mainly eat seafood...
ответ@taoapple11 I grew up in a city by the beach so a big part of my childhood is seafood. I mainly eat seafood all year round. I love seafood be...
-
Can you correct my writing?
I hate foods that are spicy or salty. I don't know why Korean thin...
ответI hate food that is spicy or salty. I don't know why Koreans think they taste good. They are also bad for your health. It's difficult to pick...
-
Hello.
I would like to introduce the deliciousness of Japanese food. I made an introduction ab...
ответI'd say you did rather well in describing it. The last sentence sounds a little unnatural to me. I would say something like "it melts in you...
-
could anyone help me with my grammar 😀
We're talking about food today.
I'm complaining about pork...
ответ“We’re talking about food today. I complain about pork in Australia not being as delicious as it is in Taiwan. Even rice and seafood are bett...
-
Is this natural?
I have a few foods I like and dislike.
I can’t eat three things.
These are cor...
ответmost of it yes. “Myoga” is a kind of raw spice, it’s eaten with soba in Japan. I also can’t eat coriander, it smells too strong to eat. Othe...
Similar questions
- We made corrections as follows; это звучит нормально?
- Strict corrections would be appreciated. это звучит нормально?
- Since being given your corrections, I'm more eager to learn English that has always been somethin...
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- What does "bombaclat" mean? I see this word on twitter a lot, but still have no idea.
- Mission complete! or Mission completed! Which one is correct?
- "did you slept well" or "did you sleep well" ?
Newest Questions (HOT)
- https://www.youtube.com/watch?v=cQxbaaaJUL4 Заполните многоточия и ответьте на вопросы, пожалуйс...
- "У нас у всех мозг работает по одному" "У нас у всех мозг работает одинаково" можно ли использова...
- ¿como se usa 'на ком / на чём' y 'в ком / в чём'?
- Помогите,пожалуйста,правильно ли последнее предложение и как его получить? ошибки при устном пер...
- У нас есть два «новых или нового» стола. Здесь какой вариант правильно? Множественно-родительны...
Newest Questions
- https://www.youtube.com/watch?v=cQxbaaaJUL4 Заполните многоточия и ответьте на вопросы, пожалуйс...
- "У нас у всех мозг работает по одному" "У нас у всех мозг работает одинаково" можно ли использова...
- 🙏Нужен предтекст предложения: «Изучением истории Китая активно занимаются историки по всему миру».
- ¿como se usa 'на ком / на чём' y 'в ком / в чём'?
- близко, около, возле, рядом, недалеко Could anyone sort these words by nearest order? Thank you...
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
