Question
Обновлено на
16 янв. 2021
- Английский (британский вариант)
- Французский Практически свободно говорящий
-
Корейский
Вопрос про Корейский
Как сказать на Корейском? "아무리 잘못해도 그녀의 말에 일리가 없잖아 있어"
이 문장은 자연스러웁니까?
..
Как сказать на Корейском? "아무리 잘못해도 그녀의 말에 일리가 없잖아 있어"
이 문장은 자연스러웁니까?
..
이 문장은 자연스러웁니까?
..
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Корейский
"아무리 잘못했더라도 그녀의 말에 일리가 없잖이 있어" should be more natural
Highly-rated answerer
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
"아무 무례하는 의도도 없었거든요"라고 이렇게 말하면 자연스럽나요?
ответ무례하게 하려는 의도는 없었거든요 is more natural :)
-
Как сказать на Корейский? "인생을 한 번만 살테니까"이 글은 자연스러워요?
ответ인생은 한번뿐이니까
-
"뭐 말하는지 몰라"
이렇게 말하는 거 자연스러워요?
ответ@gertygert 부자연스럽습니다. "무슨 말인지 모르겠어" 라고 쓰시는게 좋겠습니다.
-
Как сказать на Корейский? "나는 너를 좋아하지 않아" does it sounds natural?
ответyes
-
"..흐르다고 못해" 이 문자는 자연스럽습니까?
"흐른다고"는 알아도 "흐르다고"도 자연스러워요?
ответIf you give me a full sentence, I can help you with a more precise answer. 흐르다고 못해 doesn't make sense to me.
-
Как сказать на Корейский? "뭐라고 말하고 있어요" does it sounds natural?
ответCan you write in Russian and English ?
-
"제가 말해서는 틀리거나 부자연스러운게 있으면 고쳐주시도 돼요"는 자연스러워요?
ответ@gabelesma I'd say, "제가 말할 때 틀리거나 부자연스러운 게/부분이/점이 있으면 고쳐주세요". I guess 'verb+서는' must be used in a negative statement that conveys the meani...
-
Как сказать на Корейский? 이 표현은 자연스러운가요? "뭐라고? 무슨 소린지 모르겠어."
ответ네!!
-
"여기까지 온 이상 포기 못해."
이렇게 말하는 게 자연스럽나요?
ответgood 👍! Keep going!
-
Как сказать на Корейский? hello, im supposed to be using the "does this sound natural" but it won...
ответThere's no grammatical error, though it is not colloquial
Trending questions
- Как сказать на Корейский? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Как сказать на Корейский? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Как сказать на Корейский? " have a safe flight "
- Как сказать на Корейский? 気をつけて、行ってらっしゃい！
- Как сказать на Корейский? "it looks delicious"
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? I was bored, so I don't know why I did this
- Как сказать на Русский? Did you see Ira smiling at that tall, red-haired guy? I wonder why she di...
- Как сказать на Русский? “when I was ten years old I went to Germany for the first time”
- Как сказать на Русский? Comment dire "j'ai mis de l'eau partout" ? Par exemple, si j'entre dan...
- Как сказать на Русский? Wie war dein Wochenende?
Newest Questions
- Как сказать на Русский? 你多高
- Как сказать на Русский? Иду иногда верст по семидесяти и более в день, и не чувствую, что иду. Эт...
- Как сказать на Русский? The red book is on my right
- Как сказать на Русский? Siblings
- Как сказать на Русский? Il vit dans Clarence House.
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
