- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Упрощенный китайский (Китай)
-
Традиционный китайский (Тайвань)
I'm not sure when I will go back to Japan.
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
Taiwan government announce 30 days visa extension every middle of the month.
In addition to that, Japan's Covid Situation is getting worse, so I want to stay here as long as possible.
So, I don't have a plan to go back to Japan yet. это звучит нормально?
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
Taiwan government announce 30 days visa extension every middle of the month.
In addition to that, Japan's Covid Situation is getting worse, so I want to stay here as long as possible.
So, I don't have a plan to go back to Japan yet. это звучит нормально?
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
I'm not sure when I will go back to Japan because my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
I'm not sure when I will go back to Japan because my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
TaiwanThe Taiwanese government announceannounces 30-day days visa-extensions extension every middle of the mid-month.
TaiwanThe Taiwanese government announceannounces 30-day days visa-extensions extension every middle of the mid-month.
In addition to that, Japan's Covid Situationsituation is getting worse, so I want to stay here for as long as possible.
In addition to that, Japan's Covid Situationsituation is getting worse, so I want to stay here for as long as possible.
SoTherefore, I don't have a plan to go back to Japan yet.
SoTherefore, I don't have a plan to go back to Japan yet.
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
I'm not sure when I will go back to Japan.
I'm not sure when I will go back to Japan.
Becausebecause my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
Becausebecause my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
TaiwanAlso the Taiwanese government announceannounced a 30 daysday visa extension everyin the middle of theevery month.
TaiwanAlso the Taiwanese government announceannounced a 30 daysday visa extension everyin the middle of theevery month.
In addition to that, Japan's Covid Situation is getting worse, so I want to stay here as long as possible.
So, I don't have a plan to go back to Japan yet.
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
I'm not sure when I will go back to Japan because my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
I'm not sure when I will go back to Japan because my visa keeps getting extended due to the Covid-19 situation.
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
Because my visa keeps extended due to Covid-19 situation.
TaiwanThe Taiwanese government announceannounces 30-day days visa-extensions extension every middle of the mid-month.
TaiwanThe Taiwanese government announceannounces 30-day days visa-extensions extension every middle of the mid-month.
In addition to that, Japan's Covid Situationsituation is getting worse, so I want to stay here for as long as possible.
In addition to that, Japan's Covid Situationsituation is getting worse, so I want to stay here for as long as possible.
SoTherefore, I don't have a plan to go back to Japan yet.
SoTherefore, I don't have a plan to go back to Japan yet.
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
Нормально
Therefore is more correct to say, but saying “so I don’t have a plan...” is the more natural way to say it. People very rarely talk that formally.
Этот ответ был полезен?
- Японский
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly. How about i...
- What do you think about Japan's politics
- I realized I don't know Japan as well as I thought I did. это звучит нормально?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
