Question
Обновлено на
12 апр. 2021
- Польский
-
Русский
-
Английский (британский вариант)
-
Японский
Вопрос про Русский
В чем разница между оставить и покинуть ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между оставить и покинуть ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Русский
Покинуть - это уйти,уехать и тд(переместиться) из какого то места, так же в значении "умереть" (обычно используется когда речь о чём то серьёзном,грустном - о бегстве,вынужденном)
Оставить - это уйти,уехать и тд из какого то места , но так же можно оставить вещь где то.
Примеры:
Мы покинули эту планету и полетели на новую = Мы оставили эту планету позади и полетели на новую.
Он покинул нас,а ведь был ещё так молод. = Он умер,а ведь был ещё так молод.
Он оставил своих конкурентов далеко позади = Он сильно оторвался от своих конкурентов.
Мы оставили собаку дома,потому что пошли в театр.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Польский
- Русский
- Русский
Слово покинуть употребляется реже и указывает на некие чрезвычайные обстоятельства, например
В здании пожар! Всем срочно покинуть помещения!
Война вынудила его покинуть страну.
«... мы покидали тонущий корабль» (В.Высоцкий)
Со словом «оставить» есть устойчивые словосочетания, напр.
1. Оставляют (бросают) семью - жена оставила мужа (муж оставил жену и детей)
2.Оставляют (забывают) вещи - оставить дома ключи/документы/включённым утюг (не дай Бог)
3. Оставить кого-либо в покое - Оставь меня! Czyli Zostaw mi! (Daj spokój!)
4.Оставить всё как есть - перестать влиять на какую-либо ситуацию
5.Оставить кого-либо с носом/в дураках - обмануть, провести
6.Оставляют вредные привычки.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между оказаться и является ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.