Question
Обновлено на
16 мая 2021
- Арабский
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
Вопрос про Английский (американский вариант)
He didn't howl at your face, you were lucky. это звучит нормально?
He didn't howl at your face, you were lucky. это звучит нормально?
Ответы
16 мая 2021
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
- Корейский
Не совсем нормально
HeYou were lucky that he didn't howl at your face, you were lucky.
HeYou were lucky that he didn't howl at your face, you were lucky.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
- Корейский
Не совсем нормально
HeYou were lucky that he didn't howl at your face, you were lucky.
HeYou were lucky that he didn't howl at your face, you were lucky.
I would change the "you were lucky" part to go before the "he didn't howl at your face."
It sounds great though!
It sounds great though!
Этот ответ был полезен?
- Французский
- Английский (американский вариант)
Нормально
The way @Yujina1256 put it sounds really good. But I also think it's totally fine to say "He did not howl at your face. You were lucky!"... if you pause for a second between both statements (in spoken English) or if you put a period and make it two sentences (in written English). You made an observation ("he did not howl at your face."). And then you make a personal commentary "you were lucky!" It works.
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между howl, yowl, whine, yawl и bellow ?
- В чем разница между howl и wail и mourn ?
- Что значит howling?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
It sounds great though!