Question
Обновлено на
25 июня 2021
- Португальский (бразильский вариант)
-
Русский
-
Английский (американский вариант)
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Русский
В чем разница между да ладно вам и давай ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между да ладно вам и давай ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Русский
Да ладно вам! - Come on! (It's not true! Stop saying/doing it!)
Давай! - Let's (do something).
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
Да ладно вам ( тебе ) - come on , whatever you talk , stop talking ( doing ) that / давай ( давайте )-let's .
Да , ладно тебе вспоминать это . А давай сходим за пивом .
Этот ответ был полезен?
- Русский
"Давай" sometimes means "See you". It's informally
Этот ответ был полезен?
- Русский
"Давай" - многозначное слово. Может означать "давай начнем делать что-то", а может "пока, до завтра".
"Да ладно вам" - хватит врать или хватит волноваться.
Значения совершенно разные. Почему вы их сравниваете?
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между участвовать и посещать ?
- В чем разница между твоя и вы и вам и вас и ты ?
- В чем разница между на и в ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между на и в ?
- В чем разница между ‘я злая’ и ‘я злюка’ ?
Newest Questions
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между Закройте и закрывайте ?
- В чем разница между оказаться и является ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.