Question
Обновлено на
9 июля 2021
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
-
Немецкий
-
Японский
Вопрос про Японский
「エロい」の類義語を教えてください。
「エロい」の類義語を教えてください。
正確には、上品な表現が知りたいと思います。「悩ましい」とか、「悩殺的だ」も同じ意味でしょうか...
Ответы
9 июля 2021
Подходящий ответ
- Японский
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Японский
- Японский
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
- Упрощенный китайский (Китай)

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
「そして」の類義語は何ですか?
ответそうして それから その上 また 次に 次いで 続いて ただし文脈によるので、どんな場合にでも入れ替えて使えるわけではありません。
-
「スパイする」の同義語を教えてください。
ответ諜報する かなー
-
しゃっこい の反義語はなんですか?
ответぬくい
-
「至る所」の同義語は何ですか。
ответあらゆる所 arayuru-tokoro あっちこっち achi-kochi
-
「大変」の同義語は何ですか?
ответとても すごく ひどく
-
「密集する」の対義語は何でしょうか?
ответ散在する、(^.^)♥️
-
「うち」の反義語はなんですか?
ответ「うち(内)/inside」←→「そと(外)/outside」
-
へたりこむの類義語を教えてください
ответへたりこむという言葉は使わないので、(へこたれる)ではないですか? へこたれるの類義語は、「落ち込む(おちこむ)・落胆する(らくたんする)」です。
Similar questions
- Как сказать на Японский? エロ大魔神
- エロ本は読めるけど、タバコは吸っちゃダメな歳はちょっとおかしい это звучит нормально?
- エロい冗談として「ケツを食べる」を書いてあるシャツを着る外国人が多いけど、実は日本語がわかる人にとっては、「ケツを食べる」が別にエロく見えない。ただ変に見える。 это звучит норма...
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- (日記を訂正してもらいたいんですが…) 最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。...
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長:「早く帰れ!睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- How to reply when my boyfriend says がんばろう(let's do our best)? Is it natural to reply "はい、頑張ろうね"
Newest Questions (HOT)
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗?
- "Homo sapiens" на русский переводится как человек разумный. А как будет "Homo sapiens sapiens"?
- В чем разница между использовать и занимается ? Please provide as many example sentences as pos...
- Is this correct? Мочь ты помочь мне, пожалуйста?
Newest Questions
- When do I use меня? Also provide some examples, thank you.
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗?
- Скажите пожалуйста, микронутриенты есть неорганическими веществами? Данные термины употребляются ...
- "Задолжать кому" – взять что-то у кого-то или дать кому-то в долг? Также, что значит "Задолжать к...
Previous question/ Next question