Question
Обновлено на
28 авг. 2021
- Японский
-
Итальянский
-
Суахили
-
Испанский
Вопрос про Английский (американский вариант)
Что значит It was fun while it lasted ?
Что значит It was fun while it lasted ?
Ответы
Read more comments

Удалённый аккаунт
It means that in the moment that it was happening it was enjoyable.
They are looking back on something they enjoyed before it ended.
It's like remembering how good an ice cream tasted before it fell on the ground/ before you finished it.
at the moment you enjoyed the ice cream without thinking of what would happen once it was over or if it fell.
- Английский (американский вариант)
文字通り「続いていたうちは楽しかった」みたい意味ですけど「楽しませてもらったよ!」みたい感じがします

Удалённый аккаунт
dialogue example 1:
Person A: "Remember when we were kids and we would play in your backyard?"
Person B: "ah yes, the good old days it was nice while it lasted"
example 2:
Person A: "Remember when we used to be friends in highschool, what happened to us?"
Person B: "I don't know, it was fun while it lasted
Example 3:
"The Amusement park had to close early because of rollercoaster malfunctions, it was fun while it lasted"
example 4:
"The party is great but I have a curfew so I need to get home before 6. But it was fun while it lasted "
Note: you can change between nice/fun in the phrase which is why I did that in the examples.

Удалённый аккаунт

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между It was no fun. и It was not fun. ?
ответThe second sentence is grammatically correct. I think the first sentence is a slang expression which means the same as the second. ^_^
-
Что значит It was a long time coming?
ответFor instance if a girl starts dating a bad boyfriend, and the relationship ends badly like everyone thought, someone would say "well, their b...
-
Что значит It's loads of fun?
ответIt means that it is a lot of fun
-
Что значит It’s been quite a trip?
ответIt could mean it has been a long trip and the speaker may mean that he/she is feeling exhausted after the trip.
-
В чем разница между It wasn't much fun doing it. и It wasn't a lot of fun dojng it. ?
ответIt was a lot of fun doing it. It wasn't much fun doing it.
-
Что значит It was a quite a moment
?
ответIt was memorable/something to remember/ something to think about/ it was an interesting moment/thing that happened
-
Что значит It's fun as fuck?
ответExpression like "as fuck" "as hell" Are used to show exaggeration In some thing So "funny as fuck" means" so funny"
-
Что значит It took so long, though/though ?
ответnot sure why there is the backslash with the same word on either side, but "it took so long, though" is probably countering some good thing s...
-
В чем разница между It was fun today! и Today was fun! ?
ответthey are the same, maybe the first one is more formal, but they mean the same thing
-
Что значит Played it off cool?
ответIf I "play it off" I'm acting in a manner contrary to how I feel. If something is very scary, or makes me very angry I can "play it off cool...
Similar questions
- It's so fun to play badminton! バトミントン楽しっ! это звучит нормально?
- I'm going out to have fun!(これからあそびにいこーっと) это звучит нормально?
- В чем разница между fun and funny и ;just and only ?
Trending questions
- Что значит I do me.?
- Что значит do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explain the jo...
- Что значит smoke sprite?
- Что значит golden shower?
- Что значит What’s your body count ?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Мы с вами ?
- Что значит Возмещать ?
- Что значит Приболеть?
- Что значит И как вам? Продвижения были какие-то? Есть??
- Что значит Ума не приложу.?
Newest Questions
- Что значит Мы с вами ?
- Что значит Суета?
- Что значит Возмещать ?
- Что значит Заслушать?
- Что значит Пифагор?
Previous question/ Next question