Question
Обновлено на
30 сент. 2021
- Турецкий
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
Что значит You reduced me to tears. ?
Что значит You reduced me to tears. ?
I guess it means you made me cry, but the defination of reduce is to become or to make something become smaller in size, amount, degree, importance.
Ответы
Read more comments
- Английский (американский вариант)
It's an idiomatic expression, so you're not literally being "reduced" but it's more a figurative feeling of being reduced. In other words you made me feel so badly that I broke down and cried.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Турецкий
@soulfulsound Thank you. Would it be correct If I say Last night at the friends' gathering you reduced me to fool with your lies.
- Английский (американский вариант)
You can say, "You reduced me to tears with your lies."
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Турецкий
- Английский (американский вариант)
yes, it's an idiomatic phrase, so modifying it doesn't work, not that soneone wouldn't understand what you meant, but it sounds strange and unnatural.
So, instead of, "you reduced me to fool with your lies", you can say "you made me look like a fool (or "feel like a fool") with your lies."
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Турецкий
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Similar questions
- With tears down,she run out. это звучит нормально?
- I'm easily moved to tears these days. It may be because of aging. это звучит нормально?
- I can't forget even one second which we have it together and I remember our sad tears the last ni...
Trending questions
- Что значит gyatt ?
- Что значит jinx?
- Что значит Booked a red-eye to hear?
- Что значит Could you see your way clear to go out on a date with me? ?
- Что значит Maybe when I’m better we can go to ◯◯?
Newest Questions (HOT)
- Что значит The word "dictatorship" in a sense of exams in school. I saw the word translated, why ...
- Что значит карьер ?
- Что значит Прошла эпоха гусарских шуток?
- Что значит Ты меня с этим делом третий раз динамишь. динамить means??
- Что значит Забрать себе в голову?
Newest Questions
- Что значит The word "dictatorship" in a sense of exams in school. I saw the word translated, why ...
- Что значит карьер ?
- Что значит Прошла эпоха гусарских шуток?
- Что значит снять?
- Что значит Ты меня с этим делом третий раз динамишь. динамить means??
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.