Question
Обновлено на
7 окт. 2021
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
-
Вьетнамский
-
Японский
Вопрос про Английский (американский вариант)
"The terms of this IO are governed by the Terms and Conditions present below."
doesm't "present" have to be "presented"(present perfect tense)?
why is it "present"?
"The terms of this IO are governed by the Terms and Conditions present below."
doesm't "present" have to be "presented"(present perfect tense)?
why is it "present"?
doesm't "present" have to be "presented"(present perfect tense)?
why is it "present"?
Ответы
Read more comments
- Английский (американский вариант)
nope, this is just the case of the adjective "present" coming after the noun it modifies. Adjectives usually come before the noun in English, but they don't always have to and you can see them come after the noun sometimes.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Корейский
@frechettestephen but if you want to change the verb "present" to "attach", which practicallt has an identical meaning in formal documents, you should use "attached" not "attach".
isnt it so? then why the difference...?
isnt it so? then why the difference...?
- Английский (американский вариант)
@luckyall no, this is not the same word as the verb, though they are spelled the same. The stress is on first syllable here. See etymology 1: https://en.m.wiktionary.org/wiki/present
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
so, they are saying that the terms and conditions are located below, not that they are being shown to you.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
Let me just add that it sounds like a legal document and many times legal documents still use an antiquated way of writing. So while @luckyall has the right idea, in legal documents things are just written a certain way "just because" that's how it was so that's now how it is. 😏 (I was a legal secretary and then paralegal for 35 years.)
In the case of this sentence, the word "present" carries the meaning of "it is here". Technically, yes, "it is attached" or "it follows below" but back in the founding fathers' days, this is how they spoke and wrote documents and it continues this way. Documents that are presented to the courts contain lots more of these antiquated ways of phrasing things.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- Что значит The Terms of Employment shall be considered to be incorporated into and form the part ...
- Покажите мне примеры предложений с Terms and Term .
- Покажите мне примеры предложений с Terms and conditions .
Trending questions
- {題名} *提供いただきたい資料一覧 {Excelの項目} *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Does this sentence sound natural? (Is the relative pronoun "that" okay?) If there's someone that...
- 1. Thanks to you, I had a much better understanding. 2. Thanks to you, I gained a much better un...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Newest Questions (HOT)
- Скажите, пожалуйста, почему Вы предпочитаете выражение «Автобусы/трамваи/поезда ходят» выражению ...
- что означает «)» в конце предложения? (я думаю что это сленг или что-то) what does “(“ at the ...
- всё-таки - в каких ситуациях чаще всего употребляют? Можно попросить привести пару примеров?
- Можно ли образовать от глагола "Брести" слово "бредусь", например в предложении — "Зачем бредусь ...
- — Ладно, — сказал он, — поедешь на этом. Колеса есть, подушки есть — чего тебе еще надо? [Е. Чепо...
Newest Questions
- Скажите, пожалуйста, почему Вы предпочитаете выражение «Автобусы/трамваи/поезда ходят» выражению ...
- что означает «)» в конце предложения? (я думаю что это сленг или что-то) what does “(“ at the ...
- Можно попросить примеры, где изъявительное предложение заменяет повелительное наклонение для ИНСТ...
- Можно попросить примеры изявительное предложение с тоном разрешением? Образцы: Возьми́ де́ньг...
- всё-таки - в каких ситуациях чаще всего употребляют? Можно попросить привести пару примеров?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.