Question
Обновлено на
5 нояб. 2021
- Хинди
- Английский (американский вариант)
-
Португальский (бразильский вариант)
-
Русский
-
Испанский (колумбийский вариант)
Вопрос про Испанский (колумбийский вариант)
В чем разница между de el и del ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между de el и del ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
5 нояб. 2021
Подходящий ответ
- Испанский (колумбийский вариант)
Concept:
«De» is a preposition, "of her"
«El» it is a definite article, "The child".
Before telling you the difference, look at the example
EXAMPLE
"Viste la foto de el parque natural"? --- NOT USE a "long" and less appropriate way
-The preposition "de", followed by the article "el", is formed "del"-
"Viste la foto del parque natural"? --- USED is a proper and "short" way
DIFFERENCE:
"de el" is not well said and written so it is ONLY used when "el" indicates a city or place that has "el" in its name.
EXAMPLE: "El Paso" is a place that has "El" in its name, so it can be written like this: Ella es originaria de El Paso, Texas.
It is important not to confuse "el" (the) with "él" (he)." If the pronoun is used, the contraction should not be carried out.
For instance:
"Ese perro es de él". RIGHT
"Ella dice que es de él. Sin embargo su actitud dice lo contrario". RIGHT
"Del" is used when "de" is followed by "El".
EXAMPLE: Vengo del centro de la ciudad. ("de is followed by "el" centro", it becomes "del")
Lo edite para traducirlo en ingles y espero que te sirva/ I edited it to translate in english and I hope it helps you
Read more comments
- Испанский (колумбийский вариант)
Concept:
«De» is a preposition, "of her"
«El» it is a definite article, "The child".
Before telling you the difference, look at the example
EXAMPLE
"Viste la foto de el parque natural"? --- NOT USE a "long" and less appropriate way
-The preposition "de", followed by the article "el", is formed "del"-
"Viste la foto del parque natural"? --- USED is a proper and "short" way
DIFFERENCE:
"de el" is not well said and written so it is ONLY used when "el" indicates a city or place that has "el" in its name.
EXAMPLE: "El Paso" is a place that has "El" in its name, so it can be written like this: Ella es originaria de El Paso, Texas.
It is important not to confuse "el" (the) with "él" (he)." If the pronoun is used, the contraction should not be carried out.
For instance:
"Ese perro es de él". RIGHT
"Ella dice que es de él. Sin embargo su actitud dice lo contrario". RIGHT
"Del" is used when "de" is followed by "El".
EXAMPLE: Vengo del centro de la ciudad. ("de is followed by "el" centro", it becomes "del")
Lo edite para traducirlo en ingles y espero que te sirva/ I edited it to translate in english and I hope it helps you
- Английский (американский вариант)
- Испанский (колумбийский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
It's kinda like a contraction
It is = It's
De el = Del
However, "del" is preferred. "de el" is not frequently used; it is not wrong though.
There is no difference in meaning or formality between them. They are the same.
- Хинди
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
- Испанский (колумбийский вариант)
@nobody_like_me de el está incorrecto si no va después de algún sustantivo propio. Por ejemplo, me encanta la gente de El Salvador
Del se usa para todas las demás ocaciones
Ese perro es la mascota del colegio
Highly-rated answerer
- Хинди
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
- Испанский (колумбийский вариант)
- Хинди
- Английский (американский вариант)

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между las, los и la, el ?
ответEl, la, los and las mean the. As you know, the nouns have genre in spanish. El - male / Los - male plural La - female / Las - female plural L...
-
В чем разница между 에 и (으)로 и sé que 로 también sirve para decir a donde uno se está dirigiendo p...
ответ에 es la partícula de lugar y tiempo la pones siempre después de mencionar un lugar o la hora jaja también para preguntar a donde vas: 어디에 가요?...
-
В чем разница между de и del ?
ответ"De" is a preposition meaning "from" or "of" and probably other meanings. 'Del' is just a contraction for "de el," in the same way "aren't" i...
-
В чем разница между de и del ?
ответDe + el = Del Encima de el escritorio -> Encima del escritorio. Debajo de el techo -> Debajo del techo. You can only do this with «el» (the...
-
В чем разница между en vez de и en lugar de ?
ответAmbas funcionan igual. 😄 Quizá
, suene más serio/formal.
Trending questions
- В чем разница между Estaba и Estuve ?
- В чем разница между manejar и conducir ?
- В чем разница между prometida и novia ?
- В чем разница между tomar и beber ?
- В чем разница между ya voy и ya vengo ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между раздеваться и снимать ?
- В чем разница между Что ты со мной сделаешь и Что ты мне сделаешь ?
- В чем разница между В 3 часа и К 3 часам ?
- В чем разница между расплескать и наплескать ?
- В чем разница между продлиться и длиться ?
Newest Questions
- В чем разница между раздеваться и снимать ?
- В чем разница между введение и вступление ?
- В чем разница между вызов и смелая попытка ?
- В чем разница между Что ты со мной сделаешь и Что ты мне сделаешь ?
- В чем разница между В 3 часа и К 3 часам ?
Previous question/ Next question