- Упрощенный китайский (Китай)
-
Японский
-
Английский (британский вариант)
-
Английский (американский вариант)
料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。
自然でしょうか
自然でしょうか
- Японский
料理を作っても、歯が痛いから食べられない。
のほうが自然な気がします。
←もし、料理を作っていないなら。
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Японский
”料理を作ったけど“ が自然です😊
不好意思，我误会了你的提问😅
如果跟朋友一起做日本菜却只有自己吃不了（牙痛原因）的时候“みんなで日本料理を作るんだけど、わたしだけ歯が痛いから食べられない”就可以这样说的。如果自己一个人做日本菜的话，“日本料理を作るんだけど、歯が痛いから食べられない“就可以这样说的。
Этот ответ был полезен?
- Японский
料理を作っても、歯が痛いから食べられない。
のほうが自然な気がします。
←もし、料理を作っていないなら。
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
- Японский
自然だと思います。
これから日本料理を作るけど、私は歯が痛いから食べられない。
のように、誰が、を入れても、わかりやすい気がします。
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
- Упрощенный китайский (Китай)
- Японский
- Японский
私は、を入れた場合、
作る人は、私、または私を含む複数の人。
私は食べられないけど、あなた、または他の人は食べられる、状況になります。
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- 料理で「戻す」というのは「炒める」という意味ですか？
- В чем разница между 料理する и 料理をする ?
- 料理で「かさ増し」はなんですか？本来のレシピに別の何かを加えて量を多くする？ よろしくお願いします。
- なんか心当たり（は、が）あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか？意味は同じ意味ですか？教えてください！ いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
- Наполнение можно именно духовный мир что ли?Если нет,а каким словом чаще всего пользоваться на вы...
- скажите, пожалуйста, здесь 《я буду учить одно слово в минуту》 можно так:я буду учить одно слово м...
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- A: Вернувшись домой, она всегда сразу же садится за стол заниматься. B: Возвращаясь домой, он...
- Собака Светы была такая добродушная мордочка, что, казалось, она мухи не обидит. Я никогда не вид...
- 以下是一位笔友的来信选段，我想“аффинаж”是一支乐队的名字，并且据我检索，май便是歌曲的全称，因此第二段的含义我不是特别理解，有些迷糊了，希望得到大家的帮助！ почему-то хо...
- Когда мне было семнадцать, я ездил во Францию. If I'm a male, why would it be "было" and not s...
- Наполнение можно именно духовный мир что ли?Если нет,а каким словом чаще всего пользоваться на вы...
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
