Question
Обновлено на
27 марта 2022
- Сербский
- Хорватский
-
Португальский (бразильский вариант)
-
Русский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Португальский (бразильский вариант)
What does "Receba!" mean in Brazil? Is it some slang related to football?
What does "Receba!" mean in Brazil? Is it some slang related to football?
Ответы
Read more comments
- Португальский (бразильский вариант)
“Receba” means “get it” or “take it” it’s something that’s someone will give to you
- Португальский (бразильский вариант)
@5arrash "Known by the catchphrase "Recebaaaa", 20-year-old Iran Ferreira became a phenomenon on social media where he is called "Luva de Pedreiro".
A player and digital influencer, Iran became a phenomenon on social media after posting several videos showing his charisma and talent with the ball on the football fields."
No, "Receba!" It has nothing to do with football. It's just that man's catchphrase.
(I clearly don't speak English, but I hope you understand something I said.)
- Португальский (бразильский вариант)
"Receba!" is an expression used in many brazilian neopentecostal churches. It's means "Receive your blessing!", "Receba!" it's an abreviation. Those churches have a lot of influence in the interior of the country and the phenomenon "Mason's Glove / Luva de Pedreiro" apparently had a lot of contact with neo-Petencostalism, so much so that he always says "Glory to God! / Glória a Deus!" along with "Receba! / Receive!".
- Сербский
- Хорватский

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
He escuchado que los brasileños ocupan el extranjerismo "kkkkk" Que significa?
ответ"jajajajaja"
-
How do you say "diver" in Portuguese in the context of soccer/football?
ответWe called "cai-cai" ( literally in english "fall-fall") "Neymar é muito cai-cai"
-
What's the common way in Brazil to say
"hey! Guess what?!!" in Portuguese??
-Is that even somet...
ответ@Ale_Di yeah, it´s more common you say it to your friends! 'Hey, guess what?" - "Ei mano, adivinha?"
-
At greetings, Brazilians usually say, "Hoppa! To du bei!", or something close.
What does that me...
ответ“Opa, tudo bem(hey, how are you)”
-
Что значит What does "Xaropinha" mean in Portuguese, is this slang for something? Google says syr...
ответ"Xarope" means syrup, but it's also a slang for a “stupid person”. “Xaropinho(a)” would be the diminutive case for “xarope”, which makes it l...
Trending questions
- What does "Receba!" mean in Brazil? Is it some slang related to football?
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- O que eu sou para o meu padrasto? Filhastro? kkk
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
Newest Questions (HOT)
- "Его голос напоминает мне о моем деде- царство небесное ему" и "Его голос напоминает мне моего де...
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗?
- "Homo sapiens" на русский переводится как человек разумный. А как будет "Homo sapiens sapiens"?
- В чем разница между использовать и занимается ? Please provide as many example sentences as pos...
Newest Questions
- "Его голос напоминает мне о моем деде- царство небесное ему" и "Его голос напоминает мне моего де...
- When do I use меня? Also provide some examples, thank you.
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗?
- Скажите пожалуйста, микронутриенты есть неорганическими веществами? Данные термины употребляются ...
Previous question/ Next question