Question
Обновлено на
25 июля 2022
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
-
Испанский (мексиканский вариант)
-
Айну
-
Корейский
Вопрос про Португальский (бразильский вариант)
"Isso é uma postagem muito legal, eu a amei!” - does it sound natural?
"Isso é uma postagem muito legal, eu a amei!” - does it sound natural?
Ответы
25 июля 2022
Подходящий ответ
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский Практически свободно говорящий
it dont sound natural kkkk
more natural
q post legal, amei ele!
or more "exagerated" kkkkkkk
mds que post sensacional eu amei dms!!!
we dont use postagem very much is more formal
we say more "post" like "eu amei seu post, mt massa", "vc viu o post do bts que eles postarao ontem?"
the both are corrects but post is more used
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
@isa_taehyung_utted thank you for the quick reply, this was really helpful!
I got "postagem" for Google Translate but I wasn't sure whether it was used or not lol
Does "q" stand for "que" btw? "Que post legal" as in "What a nice post!"?
And why "amei ele"? Isn't it like "I love him"? lol
I got "postagem" for Google Translate but I wasn't sure whether it was used or not lol
Does "q" stand for "que" btw? "Que post legal" as in "What a nice post!"?
And why "amei ele"? Isn't it like "I love him"? lol
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
@isa_taehyung_utted omg thank you for all the helpful tips! 😇
- Португальский (бразильский вариант)
Gente, temos que escrever certo para ensinar quem não sabe, por favor.
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu tenho uma pergunta para os brasileiros. Vocês podem entender o Português Europeu sem problemas...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Não tem espanhol não? Se tiver por favor como faz para incluir espanhol também
Newest Questions (HOT)
- Добрый вечер, русские друзья! Мне не понятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, ...
- Не могу понять смысл этой фразы: "наименование организации, осуществляющей учет, расчет и начисл...
- 1. Давайте обсудим тему сейчас! СВ МЫ 2. Давайте будем осбуждать тему сейчас! БУДЕМ НСВ 3. Дава...
- What meaning does же have in this sentence: "Ярохвост же окинул взглядом ряды своих воинов."
- Скажите, пожалуйста, почему Вы предпочитаете выражение «Автобусы/трамваи/поезда ходят» выражению ...
Newest Questions
- Я написал приятный комментарий к фотографии, которую кто-то выложил в ВК, и автор фотографии напи...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне не понятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, ...
- Не могу понять смысл этой фразы: "наименование организации, осуществляющей учет, расчет и начисл...
- 1. Давайте обсудим тему сейчас! СВ МЫ 2. Давайте будем осбуждать тему сейчас! БУДЕМ НСВ 3. Дава...
- What meaning does же have in this sentence: "Ярохвост же окинул взглядом ряды своих воинов."
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.