Question
Обновлено на
22 сент. 2022
- Английский (американский вариант)
-
Португальский
-
Французский
-
Немецкий
Вопрос закрыт
Вопрос про Русский
Как сказать на Русском? Mary: Sorry, I haven't posted these days. I am actually in love. I will do it again when I get my heart broken. Bye lonely world!
Как сказать на Русском? Mary: Sorry, I haven't posted these days. I am actually in love. I will do it again when I get my heart broken. Bye lonely world!
How to say this? I got curious. I’ve seen this on Facebook. I made some changes though.
Context: a celebrity is not posting on social media for some time.
Context: a celebrity is not posting on social media for some time.
Ответы
22 сент. 2022
Подходящий ответ
- Русский
Мэри: Извините, я ничего не писала в эти дни. Я на самом деле влюблен. Я сделаю это снова, когда мне разобьют сердце. Прощай, одинокий мир!
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Русский
Мэри: Извините, я ничего не писала в эти дни. Я на самом деле влюблен. Я сделаю это снова, когда мне разобьют сердце. Прощай, одинокий мир!
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
- Русский
@Meare
My translation is bit more natural among Generation Z.
Извините, что я не ничего не постила в эти дни. Я влюблена. И я не запощу ничего, пока мне не разобьют сердце. Прощай, одинокий мир!
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Как сказать на Русский? Two years ago he had a car accident and died
- Как сказать на Русский? how to apply for a scholarship? how to apply for a Russian university for...
- Как сказать на Русский? halo, how do you say "I am going to school" in russian
- Как сказать на Русский? how to apply for Russian universities? I would like to study in russia
- Как сказать на Русский? A corpse without a heart
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? That’s why i speak a little russian
- Как сказать на Русский? Selamat Pagi
- Как сказать на Русский? I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more ...
- Как сказать на Русский? How long are you in Hawaii? When are you leaving?
- Как сказать на Русский? Что означает слова завиток?
Newest Questions
- Как сказать на Русский? Ils sont sur ce point unanimes.
- Как сказать на Русский? i have to kill myself or i’ll hurt others. (it’s for a book lol)
- Как сказать на Русский? hello
- Как сказать на Русский? Practicing languages like this reminds me of my childhood.
- Как сказать на Русский? I’m lucky that there are two Italian speakers here. I didn’t expect any. ...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.