Question
Обновлено на
23 сент. 2022
- Упрощенный китайский (Китай)
-
Японский
Вопрос про Японский
В чем разница между たらこ唇 и たらこくちびお ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между たらこ唇 и たらこくちびお ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Японский
たらこ唇 は、分厚い唇のことを”たらこ”に見立てて表現した言葉
たらこくちびお は、たらこくちび”る"のスペルミスと思いますので意味は同じです
Этот ответ был полезен?
- Японский
「たらこくちびお」では、日本語としての意味を持たないため、恐らく誤字かと思われます。
なので、「たらこ唇」の方が正しい日本語です。
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
@muffin0304 すいません、
たらこくちび「お』→ この仮名は感嘆助詞だと、このように使えますか。
たらこくちび「お』→ この仮名は感嘆助詞だと、このように使えますか。
- Японский
感嘆詞としての「お」は存在しても、たらこくちびという語が意味を成さないので使えないのではないかと思います。
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- В чем разница между 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 и 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- В чем разница между 目が覚めた и 起きた ?
- В чем разница между いっぱい и たくさん ?
- В чем разница между 告別式 и 通夜 ?
- В чем разница между 明日 (あした) и 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
Newest Questions
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.