Qual ou Em qual? Qual é a frase mais correta?

1
Quando for comprar um café a gente precisa conferir qual tipo do formato do café em grãos ou em pó está presente lá dentro na embalagem.

2
Quando for comprar um café a gente precisa conferir em qual tipo do formato do café em grãos ou em pó está presente lá dentro na embalagem.

Посмотреть перевод

bom o correto é: "Quando for comprar café a gente precisa conferir se ele é em grãos ou em pó"
soa mais natural trocar o "a gente" por "nós"
pode-se usar também "Quando for comprar café a gente deve conferir qual o tipo do café, se é em grãos ou em pó"
então nessa situação é mais correto usar "qual"
Uma explicação breve do "em qual", ele indica lugar, exemplo: "em qual lugar vamos?" "em qual lugar estava" em qual lugar você encontrou?"
Mas é mais utilizado o "no qual" que se usa nos exemplos acima e também indica lugar!