Question
Обновлено на
26 сент. 2022
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Испанский
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Испанский
В чем разница между baño и servicio и aseo ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между baño и servicio и aseo ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Испанский
@yuka_san
El baño, el servicio, el aseo.
Los baños, los servicios, los aseos.
El cuarto de baño, el váter.
https://dle.rae.es/v%C3%A1ter
El lavabo.
https://dle.rae.es/lavabo?m=form
La diferencia depende del contexto. Me baño en la bañera. Me lavo o me aseo en el lavabo. Me ducho en la ducha.
Bañarse
https://dle.rae.es/ba%C3%B1ar
Servir
https://dle.rae.es/servir
Asearse
https://dle.rae.es/asear
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Испанский
=toilet.
They are three very similar words to ask politely (for example, in a restaurant) where the toilet is. You can also use it in plural, 'baños'
¿Dónde está el baño, por favor?
¿Los baños, por favor?
¿Me puede decir dónde está el servicio?
¿El aseo está por allí?
If you are in your house or somebody else's house, instead of in a restaurant, cinema, bar, etc:
Baño=abbreviation of 'cuarto de baño'.
Aseo=a small bathroom, only with a washbasin and a toilet.
"Servicio" is not used when you are talking of somebody's house, unless it is a very formal situation, like you are in your boss' house or something like that.
Hoy tengo que limpiar el baño.
En mi casa hay un cuarto de baño grande y un pequeño aseo.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
Baño es el tocador donde uno orina y se baña, servicio es cuando tienes a una persona bajo tus órdenes para limpiar y demás y el aseo tiene 2 significados puede significar basura, desechos o aseo personal cuando uno se baña y se arregla al momento de vestir
Этот ответ был полезен?
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- В чем разница между Me has fallado. и Me has decepcionado. ?
- В чем разница между aquí и acá ?
- В чем разница между a pesar de que sea и a pesar de que es ?
- В чем разница между utilizar и aprovechar ?
- В чем разница между cerdo и cochino и puerco и gorrino и marrano ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между на и в ?
Newest Questions
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между Закройте и закрывайте ?
- В чем разница между Заходить и Входить и Зайти и Войти ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
