- Традиционный китайский (Тайвань)
-
Английский (британский вариант)
-
Английский (американский вариант)
-
Японский
Would you mind sending me the link?
Could you please send me the link?
Which one is more polite? Or are they completely the same 🤔
Could you please send me the link?
Which one is more polite? Or are they completely the same 🤔
- Страна или область Великобритания
They're not completely the same but the difference is so small that I don't know how to describe it and it doesn't matter.
Both would be acceptable and polite
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Страна или область Австралия
I would say" could you send me the link?
Этот ответ был полезен?
- Страна или область Чили
I would say that both are polite. But they are slightly different in meaning.
The 1st one "Would you mind..." for me, it means "if it bothers you send me the link".
And the 2nd "Could you please..." for me, it is kind of more directly to ask the person to send the link.
Now, I doubt if it is correct to say "...send me the link?" or we should say "Could you send the link to me?"
Этот ответ был полезен?
- Страна или область Соединенные Штаты Америки
@adventureaus traditionally, "would you mind..." was slightly more polite than "could you please..."
But in most modern situations, both are fully acceptable.
Этот ответ был полезен?
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- If you have been to both the US and the UK, what did you like and what did you dislike about each...
- What's the difference between these two words, 'Britons' and 'Brits'? Do these sound different to...
- What do you eat for breakfast?
- which one is the right: "everyone/everybody says" or "everyone/everybody say"?
- Does the word 'cloud' a countable or uncounntable noun?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
