Question
Обновлено на
26 сент. 2022
- Немецкий
-
Английский (американский вариант)
-
Польский
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Польский
Czy to brzmi naturalnie?
Czy pani lubi tradycyjne święta Bożego Narodzenia? (część 3/3)
W wigilię bardzo lubię spędzanie czas z moją rodziną. Ubieramy się choinkę i przygotowujemy potrawy i oczywiście słuchajmy świątecznej muzyki.
Jest wiele tradycji świątecznych, które lubię.
Czy to brzmi naturalnie?
Czy pani lubi tradycyjne święta Bożego Narodzenia? (część 3/3)
W wigilię bardzo lubię spędzanie czas z moją rodziną. Ubieramy się choinkę i przygotowujemy potrawy i oczywiście słuchajmy świątecznej muzyki.
Jest wiele tradycji świątecznych, które lubię.
Czy pani lubi tradycyjne święta Bożego Narodzenia? (część 3/3)
W wigilię bardzo lubię spędzanie czas z moją rodziną. Ubieramy się choinkę i przygotowujemy potrawy i oczywiście słuchajmy świątecznej muzyki.
Jest wiele tradycji świątecznych, które lubię.
Ответы
Read more comments
- Польский
@KasiaRys zrozumiałe, ale jest kilka błędów.
"czy lubi pani tradycyjne...."
"w wigilię bardzo lubię spędzać czas z moja rodziną. ubieramy choinkę, przygotowujemy potrawy i oczywiście słuchamy świątecznej muzyki"
Этот ответ был полезен?
- Польский
@KasiaRys
"W wigilię bardzo lubię spędzanie czasU z moją rodziną"
"Ubieramy choinkę" - ohne "się" (dieses Verb kommt in der reflexiven und in der nicht reflexiven Variante vor. Ähnlich wie im Deutschen, denn im Deutschen sagt man auch: 1. jemanden/was oder 2. "sich" kleiden).
"oczywiście słuchamy świątecznej muzyki" ("słuchajmy" ist Imperativ für die zweite Person Plural, so dass "słuchajmy" hieße: "Lass uns die Musik hören". Indikativ ist "słuchamy ", ohne "j".
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Немецкий
- Немецкий
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- Czy '2137' jest meme w Polsce? Często widzę to wśród dowcipów o JP2. Wiem, że on zmarł na tym cza...
- 1) WE wsi być / mieszkać 2) mieszkać / być NA wsi w którym jest błąd: WE czy NA? dzięki
Newest Questions (HOT)
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Ого, мой телефон разрядился, теперь что же делаю? У вас есть зарядка? ↑Нормально ли это выражение?
Newest Questions
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- Сводиться, сходиться, обходиться, разводиться
- Описать, исписать, выписать, вписать, надписать
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.