Question
Обновлено на
28 нояб. 2022
- Упрощенный китайский (Китай)
-
Английский (американский вариант)
-
Японский
-
Традиционный китайский (Гонконг)
Вопрос про Японский
Что значит シャアアって感嘆詞みたいですけど、どういう意味ですか。どんな場面で、何の気持ちを表しますか。 ?
Что значит シャアアって感嘆詞みたいですけど、どういう意味ですか。どんな場面で、何の気持ちを表しますか。 ?
Ответы
Read more comments
- Японский
よっしゃあぁぁーーーー!のよを省略したバージョンですかね。
すごく嬉しい時に使います。
やったー!とかよかったー!のような意味です。
- Японский
@KouHarihodo
「ヨッシャアァ!」の「ヨ」が小さくて発音にならなかったのだと思います
「良し!」から派生して「よっしゃー」「よっしゃあ」となり、
「良し!やったー!」と喜んでる気持ちです
例えば、スポーツ選手が得点した時に「シャアァ!」「サー!」と言うようなものだと思います
Highly-rated answerer
- Упрощенный китайский (Китай)
- Упрощенный китайский (Китай)

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Что значит what this mean "nakadashi" ? ?
- Что значит Tskr?
- Что значит Yowai mo ? ?
- Что значит "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto ...
- Что значит Gambare ?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Тебя ?
- Что значит покуситься?
- Что значит соблюдать режим дня?
- Что значит Мы слышим как поёт певец. что значит "как" здесь??
- Что значит проведём занятие ?
Newest Questions
- Что значит Тебя ?
- Что значит покуситься?
- Что значит Sentence ?
- Что значит соблюдать режим дня?
- Что значит Мы слышим как поёт певец. что значит "как" здесь??
Previous question/ Next question