Question
Обновлено на
Sebas_s_c16
2 дек. 2022

  • Испанский
  • Русский
  • Немецкий
  • Английский (американский вариант)
Вопрос про Русский

Что значит "ну чё ты поддуриваешь то?" Help aaaaaa ?

Ответы
Read more comments
lunarybka
2 дек. 2022

  • Русский

Well what are you fooling?
Значит человек или ведет себя глупо (как ДУРак, ДУРачится) или притворяется глупым, непонимающим.
чё = что (разговорное, просторечное),
"ну что ты <глагол>?" - эмоциональный вопрос о действии другого человека, которое волнует или неприятно или нежелательно.

Highly-rated answerer
yermishkina
2 дек. 2022

  • Русский
  • Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий

"Why are you acting like a fool"

"чё" = "что"

"поддуриваешь" is a very strange word, and I wouldn't use it myself. but it is clear that it is related to the word "дурак" (stupid person).

The more common word is "придуриваешься"

lanshin-ehduard
2 дек. 2022

  • Русский

nunca escuche la palabra - поддуривать - lo entiendo , sino no se usa . Significa algo como estar loco / ну чё -es por que ( con tilda )

0 likes
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
Что значит "ну чё ты поддуриваешь то?" Help aaaaaa?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Что значит "ну чё ты по...