Question
Обновлено на
3 дек. 2022
- Русский
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
-
Итальянский
Вопрос про Итальянский
В чем разница между Non potevano dire niente perché non sapevano come VANNO le cose и Non potevano dire niente perché non sapevano come ERANO ANDATE le cose и è possibile dire VANNO in questa proposizione? ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между Non potevano dire niente perché non sapevano come VANNO le cose и Non potevano dire niente perché non sapevano come ERANO ANDATE le cose и è possibile dire VANNO in questa proposizione? ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Итальянский
Si può dire in entrambi i modi, ma cambia il significato.
Con “vanno” ci si riferisce a qualcosa che continua ancora adesso ed è tutt’ora valido (ancora adesso le cose vanno così), mentre con “erano andate” ci si riferisce a qualcosa che era valido solo nel passato (nel momento passato a cui si riferisce la condizione di non poter dire).
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- В чем разница между andiamo in macchina alla banca и andiamo in macchina in banca ?
- В чем разница между Buona Sera и Buona Serata ?
- В чем разница между mi scusa и mi scusi и mi scusate ?
- В чем разница между stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco и stamattina ho d...
- В чем разница между Scusa! и Scusi! ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между мыть и постирать ?
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Newest Questions
- В чем разница между мыть и постирать ?
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.