- Английский (британский вариант)
-
Итальянский
-
Испанский
-
Испанский (мексиканский вариант)
Что значит Bella lì ?
- Итальянский
it's hard to explain it without an exemple:
"ci vediamo"
"bella lì"
bella lì means that that's definitive and that both agreed.
https://italian.stackexchange.com/questions/677...
they explain it in more detail
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Итальянский
usually when you meet a friend (veeery unformal).
something like "hey there"
Этот ответ был полезен?
- Итальянский
È un'espressione che usano solo i giovani, credo. Anche se penso che non sia usata in tutta Italia, io non ho mai sentito i miei figli usarla. Dove abito io, li sento dire "Hey zio" o "Ciao bro".
Этот ответ был полезен?
- Итальянский
- Итальянский
@miko_4479 credevo fosse un modo di dire più che altro delle parti di Roma. Io abito in Liguria e non lo sento usare né qui, né nel basso Piemonte dove ho gli amici di infanzia. Ma io ho una certa età ormai (sono quella che i giovani chiamano boomer), quindi ci sta 😅
Этот ответ был полезен?
- Английский (британский вариант)
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- Что значит pezzonovante?
- Что значит Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi potete d...
- Что значит Ad maiora? ?
- Что значит "Porca madonna"?
- Что значит sto cazzo/sti cazzi?
- Что значит на мамаевом кургане?
- Что значит товариществ from (левого берега из садовых и дачных товариществ)?
- Что значит связаны со стрессом?
- Что значит Наконец-то, как добрался??
- Что значит имба?
- Что значит «надоедать» что означает и можно примеры ?
- Что значит У него такая интересная книга. Ей цены нет. (Почему "ей"?)?
- Что значит на мамаевом кургане?
- Что значит товариществ from (левого берега из садовых и дачных товариществ)?
- Что значит hi friend ?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
