Question
Обновлено на
5 дек. 2022
- Русский
-
Английский (американский вариант)
-
Украинский
Вопрос про Русский
Как сказать на Русском? ты расстроен на меня?
ты расстроен мной?
Как сказать на Русском? ты расстроен на меня?
ты расстроен мной?
ты расстроен мной?
Ответы
Read more comments
- Русский
- Русский
Хотя в большинстве случаев уточняется конкретная причина. Ты расстроен из-за моих слов? Ты расстроен из-за моего отъезда? Ты расстроен моим поведением?
- Русский
Лучше будет сказать:
Я тебя расстроил(а)? for example: by your negative response or by your bad behavior
Ты расстроился из-за меня?
- Русский
Обе конструкции неверны
"Ты расстроился/расстроен из-за меня?" - звучит естественно
расстроился - глагол
расстроен - краткое прилагательное
Highly-rated answerer
- Русский
я тебя расстроил ? (if you are a man)
я тебя расстроила? (if you are a woman)
- Русский
Может лучше попробовать использовать фразу:
Ты обижен(а) на меня? или Ты на меня обижен(а)?
- Русский
- Украинский
"Ты расстроен на меня" неправильно. Более естественно и формально будет спросить "Ты расстроился?" либо "Ты на меня обиделся?(синоним)"
- Русский
- Русский

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Как сказать на Русский? Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huite, neuf, dix, vingt, trente...
- Как сказать на Русский? bad boy\girl, see below please
- Как сказать на Русский? You mean the world to me.
- Как сказать на Русский? I have tried exercising at home before, but I always stop after a month b...
- Как сказать на Русский? Bob
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? I’m 17 years old
- Как сказать на Русский? You mean the world to me.
- Как сказать на Русский? I have tried exercising at home before, but I always stop after a month b...
- Как сказать на Русский? 怎么翻译文章题目:《因语法问题谈到古代汉语和现代汉语的分界》
- Как сказать на Русский? Avant, Lisa ne consommait jamais de produits (par ex. des oeufs, du lait)...
Newest Questions
- Как сказать на Русский? I’m not sure
- Как сказать на Русский? I’m 17 years old
- Как сказать на Русский? I email you every day.
- Как сказать на Русский? 今日は仕事です
- Как сказать на Русский? «从语序的三个平面看定语的移位»
Previous question/ Next question