Question
Обновлено на
6 дек. 2022
- Английский (американский вариант)
-
Русский
Вопрос про Русский
"Он подозревал ее, поэтому следил за ней . Когда она это заметила, сказала что это наносит ущерб ее конфиденциальности и личной жизни"
Правильно ли звучит? Дайте знать пожалуйста, нашли ли вы тут какие то ошибки или все правильно? Заранее спасибо за любой ответ.
"Он подозревал ее, поэтому следил за ней . Когда она это заметила, сказала что это наносит ущерб ее конфиденциальности и личной жизни"
Правильно ли звучит? Дайте знать пожалуйста, нашли ли вы тут какие то ошибки или все правильно? Заранее спасибо за любой ответ.
Правильно ли звучит? Дайте знать пожалуйста, нашли ли вы тут какие то ошибки или все правильно? Заранее спасибо за любой ответ.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Русский
Конфиденциальность - понятие относящиеся к распространению (передаче третьим лицам, публикации) частной информации. Слежка нарушает не конфиденциальность, а скорее неприкосновенность.
Рекомендую откорректировать на:
"Он подозревал ее, поэтому следил за ней. Когда она это заметила, сказала, что он нарушает неприкосновенность её личной жизни"
😊
Highly-rated answerer
- Русский
- Японский Практически свободно говорящий
он подозревал её, поэтому я следил за ней. Когда она это заметила, я сказала что это наносит её ущерб
личного пространства
личной жизни.
можно один из двух как вам удобно!
- Русский
Всё правильно написано ) только одну запятую пропустили Когда она заметила , сказала ,( вот тут ) что это наносит ущерб её конфиденциальности и личной жизни.
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- В видео 003 мы поговорим об основах, которые вам нужно знать, чтобы мы могли продолжать в изучен...
- гастрономический день - что это?
- ВРЕДНЫЕ ВЕЯНИЯ часто ли говорят? Мадам Роза рассказывала про одно общежитие в Обервилье, где сен...
- С Байденом же в Белый дом вернется дряхлеющая идеология конца истории, для адептов которой жизни ...
Newest Questions (HOT)
- "Его голос напоминает мне о моем деде- царство небесное ему" и "Его голос напоминает мне моего де...
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗？
- "Homo sapiens" на русский переводится как человек разумный. А как будет "Homo sapiens sapiens"?
- В чем разница между использовать и занимается ? Please provide as many example sentences as pos...
Newest Questions
- "Его голос напоминает мне о моем деде- царство небесное ему" и "Его голос напоминает мне моего де...
- When do I use меня? Also provide some examples, thank you.
- "Я сейчас кое что пишу/записываю в блокноте" или "Я сейчас что то пишу/записываю в блокноте" како...
- со временем 有最终、结果的意思吗？
- Скажите пожалуйста, микронутриенты есть неорганическими веществами? Данные термины употребляются ...
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
