Question
Обновлено на
25 янв.
- Японский
-
Корейский
Вопрос про Корейский
Как сказать на Корейском? 첨삭 부탁드려요
좋아하는 아이돌에게 보내는 메세지예요
오빠는 물건을 소중히 하는 점이 훌륭해요
비싼 옷들을 많이 살 수 있을 텐데 반복해서 똑같은 옷을 소중히 입는, 그런 모습이 정말 멋져요
물건을 소중히 여길 수 있는 사람은 사람도 소중히 여길 수 있는 사람입니다
그래서 오빠는 많은 멋진 친구들이 있는 거네요
Как сказать на Корейском? 첨삭 부탁드려요
좋아하는 아이돌에게 보내는 메세지예요
오빠는 물건을 소중히 하는 점이 훌륭해요
비싼 옷들을 많이 살 수 있을 텐데 반복해서 똑같은 옷을 소중히 입는, 그런 모습이 정말 멋져요
물건을 소중히 여길 수 있는 사람은 사람도 소중히 여길 수 있는 사람입니다
그래서 오빠는 많은 멋진 친구들이 있는 거네요
좋아하는 아이돌에게 보내는 메세지예요
오빠는 물건을 소중히 하는 점이 훌륭해요
비싼 옷들을 많이 살 수 있을 텐데 반복해서 똑같은 옷을 소중히 입는, 그런 모습이 정말 멋져요
물건을 소중히 여길 수 있는 사람은 사람도 소중히 여길 수 있는 사람입니다
그래서 오빠는 많은 멋진 친구들이 있는 거네요
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Корейский
오빠는 물건을 소중히 하는 점이 훌륭해요
비싼 옷들을 많이 살 수 있을 텐데도 똑같은 옷을 소중히 입는, 그런 모습이 정말 멋져요
물건을 소중히 여기는 사람은 사람도 소중히 여길 수 있다고 생각해요
그래서 오빠는 멋진 친구들이 많이 있는 거겠죠
- Корейский
그래서 오빠는 많은 멋진 친구들이 있는 거네요 > 그래서 오빠 곁에는 멋진 친구들이 많은가 봐요
元々理解できない部分はないけど~~ 少し自然に
- Японский
- Японский
- Корейский
위에 분들이 잘 써주셨는데
조금이라도 더 돕고 싶어서
훌륭하다보다 좋아요 라는 표현이 더 나을 것 같습니다.
훌륭하다 표현 써본지 오래 된 것 같아요.
그리고 저라면
오빠는 물건을 소중히 하는 것 같아요
좋은 옷들을 많이 살 수 있을 텐데 같은 옷을 소중히 입는, 그런 모습이 정말 멋있어요.
물건을 소중히 여길 수 있는 사람은 사람도 소중히 여길 수 있을 것 같아요.
그래서 오빠는 많은 멋진 친구들이 많은가봐요.
- Японский
@sumash
항상 가르쳐 주셔서 감사합니다🙇🏻♀️✨💐
훌륭하다보다 좋아요
この方が自然なのですね💡
sumashさんが書いてくださった文章、とても勉強になります✨
감사하는 마음으로 가득합니다✨
항상 가르쳐 주셔서 감사합니다🙇🏻♀️✨💐
훌륭하다보다 좋아요
この方が自然なのですね💡
sumashさんが書いてくださった文章、とても勉強になります✨
감사하는 마음으로 가득합니다✨
- Корейский
@kokorohana
後でわたしもでつだってください。
감사하는 마음으로 가득합니다. (잘 안쓰는 표현인 것 같아요)
감사하는 마음으로 충만합니다. (종교적 느낌)
감사하는 마음을 가득 담아 전합니다. (아련하고 따뜻한 느낌) <--better
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Как сказать на Корейский? 道枝駿佑
- Как сказать на Корейский? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Как сказать на Корейский? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Как сказать на Корейский? " have a safe flight "
- Как сказать на Корейский? папа брат сестра бабушка дедушка Тётя дядя дочь сын племянник р...
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? I’m 17 years old
- Как сказать на Русский? You mean the world to me.
- Как сказать на Русский? I have tried exercising at home before, but I always stop after a month b...
- Как сказать на Русский? 怎么翻译文章题目：《因语法问题谈到古代汉语和现代汉语的分界》
- Как сказать на Русский? Avant, Lisa ne consommait jamais de produits (par ex. des oeufs, du lait)...
Newest Questions
- Как сказать на Русский? I’m not sure
- Как сказать на Русский? I’m 17 years old
- Как сказать на Русский? I email you every day.
- Как сказать на Русский? 今日は仕事です
- Как сказать на Русский? «从语序的三个平面看定语的移位»
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
