Question
Обновлено на
25 янв. 2023
- Английский (американский вариант)
-
Японский
-
Русский
Вопрос закрыт
Вопрос про Русский
Что значит нас с Вовкой оставили дома ?
Что значит нас с Вовкой оставили дома ?
Ответы
Read more comments
- Русский
- Русский
нужно обращать внимание на контекст, если есть какие либо люди помимо вас двоих, то это значит, что вас ВСЕХ оставили с Вовкой (уменьшительно ласкательное имени Вова, Владимир), если же в комнате только ты и Вовка, то это значит, что именно ТЕБЯ оставили с Вовкой дома.
you need to pay attention to the context, if there are any people besides the two of you, then this means that you were ALL left with Vovka (a diminutive name for Vova, Vladimir), if only you and Vovka are in the room, then this means that it is YOU left with Vovka at home.
Этот ответ был полезен?
- Русский
@PurpleFire6 in this sentence the word order can give you an idea of who was left with whom.
Нас с Вовкой оставили дома. = Me and Vovka were left at home.
Нас оставили дома с Вовкой. = We were left at home with Vovka (e.g. Vovka was babysitting the kids).
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Что значит Что значит слова аргументировано??
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
- Что значит парил в мясо в кабаках продажным особам ?
- Что значит Что означает слова индивидуальность??
- Что значит 他不停地给我发送消息。?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Специалист по коммунальным расчётам?
- Что значит Ты чё такой ?
- Что значит Ходит на панель?
- Что значит бодраствовать Что означает и можно примеры?
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
Newest Questions
- Что значит Специалист по коммунальным расчётам?
- Что значит Ты чё такой ?
- Что значит Ходит на панель?
- Что значит ученики не ответственные. им нужно подпенивать ?
- Что значит бодраствовать Что означает и можно примеры?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.