- Английский (американский вариант)
-
Испанский (мексиканский вариант)
В чем разница между Ya me voy? и Me voy? ?Пожалуйста, приведите примеры.
- Испанский (мексиканский вариант)
- Испанский (колумбийский вариант)
Me voy = I'm leaving
Ya me voy = I'm leaving already
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Испанский (мексиканский вариант)
Me voy? = should I leave? Ex- me voy o los espero?
Ya me voy? = should I go now? Ex- no aguanto más este lugar, ya me voy.
Этот ответ был полезен?
- Испанский (мексиканский вариант)
@Plainsong both are interchangeable, you can use them for the same, but "ya" indicates it's going to be sooner or at the moment. Could be means "now" or "right now".
Example:
Hazlo - Do it
Ya hazlo ó hazlo ya - Do it now
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
- Испанский (мексиканский вариант)
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- В чем разница между Chistoso и Gracioso ?
- В чем разница между Mi profesor duda que yo haya leído el libro. и Mi profesor duda que yo leyer...
- В чем разница между deber [infinitivo] и tener que [infinitivo] ?
- В чем разница между Es listo и Esta listo ?
- В чем разница между buen dia и buenos dias ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
