Question
Обновлено на
30 янв. 2023
- Испанский
-
Польский
Вопрос про Польский
В чем разница между hola a todos! cual es la diferencia entre barwy и kolor? muchas gracias. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между hola a todos! cual es la diferencia entre barwy и kolor? muchas gracias. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Польский
barwa = kolor
La palabra "kolor" se utiliza con más frecuencia.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Испанский
muchas gracias ,sin sinónimos entonces. Había visto que uno era utilizado para color de pintura para las paredes y el otro como color genérico y me extrañó.
- Польский
El término "kolor" se refiere a las propiedades de la luz visible que es percibida por el ojo humano y que se expresa por tres componentes principales: la longitud de onda de la luz, su amplitud y su fase. Por otro lado, el término "barwa" se refiere a la percepción del color por nuestros cerebros y cómo nuestros cerebros interpretan diferentes longitudes de onda de la luz. En resumen, "kolor" es una característica de la luz y "barwa" es una característica de nuestra percepción de la luz.
En muchos casos, las palabras "kolor" y "barwa" son intercambiables, pero no en todos los casos.
Nabrać kolorów (nie barw) -> en relación a los pómulos rosados.
Posortuj na białe i kolory (nie barwy) -> en relación a la clasificación de la ropa para lavar.
Kolory (nie barwy) w kartach: kier, karo, trefl i pik -> kolores en las cartas: corazones, diamantes, tréboles y picas.
Barwy (nie kolory) państwa, klubu, stowarzyszenia -> tonalidades del país, club, asociación.
Этот ответ был полезен?
- Испанский
muchas gracias por la explicación! me he perdido un poco pero te aseguro que tu explicación ha sido buena, lo que no es tan bueno, son mis conocimientos, jajajajaja. Poco a poco espero ir comprendiendo mas esos matices. De corazón, muchas gracias.
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- В чем разница между Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos entre ...
- В чем разница между licytacja и aukcja и przetarg ?
- В чем разница между nareszcie и w końcu и wreszcie ?
- В чем разница между lat и lata ?
- В чем разница между lat и lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между на и в ?
- В чем разница между ‘я злая’ и ‘я злюка’ ?
- В чем разница между Мне нужен и мне нужно ? дайте примеры пожалуйста , Спасибо ?
Newest Questions
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между Закройте и закрывайте ?
- В чем разница между оказаться и является ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.