Question
Обновлено на
31 янв.
- Японский
-
Русский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос закрыт
Вопрос про Русский
1. Где они?
2. Где я?
3. Ты где?
なぜ、3だけ順番が違うのですか?
やはり、文法から学んだ方が良いですか?
1. Где они?
2. Где я?
3. Ты где?
なぜ、3だけ順番が違うのですか?
やはり、文法から学んだ方が良いですか?
2. Где я?
3. Ты где?
なぜ、3だけ順番が違うのですか?
やはり、文法から学んだ方が良いですか?
Ответы
Read more comments
- Русский
Можно сказать Где ты? Они где? Я где?
от перестановки слов смысл не теряется
Highly-rated answerer
- Русский
Где ты? も大丈夫です。
Они где?
Я где?
Ты где? も書けます。
ロシア語では文章はっきり順番はあまりないです
- Японский
- Японский
- Русский
@n0r1985 場合によってですね。順番は意味にとっては重要じゃない場合は多いけど、自然性にとっては重要な場合はある。後、文章の長さも関係ある。こういう一言なら順番は特に要らないけど、ちゃんとした文章になると、順番で意味が変わったり、文章の重要点は変わったり、不自然になることも少なくはない。
- Японский

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- 16. К вам пришел какой-то человек… . A. в темных очках и с усами B. при темных очках и усах ...
- Тебя также с праздником! или? Тебя тоже с праздником!
- 27-летняя сестрёнка, увидев обезболивающее, прописанное мне психиатром, спросила: "Зачем ты ходиш...
- 13. Ты мне поможешь сейчас, а я это никогда не забуду и обещаю _____ выручить тебя. А) на случа ...
Newest Questions (HOT)
- Какая разница между“нельзя бегать и нельзя бежать ”и можно сказать нельзя бегать=не бегайте?
- Привет! Добрый вечер! У меня есть вопрос. Русское предложение "Я тебя обидел, да?" соответству...
- "Ресепшен - где туристы могут узнать все о гостинице" tell me if those sentences are grammatic...
- Заказать номер в гостинице - и так часто говорят вместо бронировать?
- 《Непреклонный》или 《неуклонный》 можно считать чертой харакрера, способом действия, или по-другому,...
Newest Questions
- Какая разница между“нельзя бегать и нельзя бежать ”и можно сказать нельзя бегать=не бегайте?
- Привет! Добрый вечер! У меня есть вопрос. Русское предложение "Я тебя обидел, да?" соответству...
- Помогите,пожалуйста,Правильно ли составлен текст? При устного переводе автор не стала переводи...
- "Ресепшен - где туристы могут узнать все о гостинице" tell me if those sentences are grammatic...
- Помогите,пожалуйста,Правильно ли составлен текст? К тому же,трудность в переводе этого диалога з...
Previous question/ Next question