Question
Обновлено на
2 февр. 2023
- Немецкий
-
Французский
-
Португальский
-
Португальский (бразильский вариант)
Вопрос про Португальский (бразильский вариант)
E correto? :
Eu não gosto de eles sabem tudo.
O
Eu não gosto de que eles sabem tudo.
E correto? :
Eu não gosto de eles sabem tudo.
O
Eu não gosto de que eles sabem tudo.
Eu não gosto de eles sabem tudo.
O
Eu não gosto de que eles sabem tudo.
Ответы
2 февр. 2023
Подходящий ответ
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский Практически свободно говорящий
O correto é: "Eu não gosto de que eles saibam de tudo" ou "eu não gosto do fato de que eles sabem de tudo".
Explicação: É correto o uso de "de" após o verbo "gostar" (em conversas informais, é normal suprimir o "de" após esse verbo em específico, mas isso configura erro gramatical). Além disso, é necessário colocar "de" depois do verbo "saber". Nesse caso, a conjugação do verbo é "saibam", pois ele está no subjuntivo.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский Практически свободно говорящий
O correto é: "Eu não gosto de que eles saibam de tudo" ou "eu não gosto do fato de que eles sabem de tudo".
Explicação: É correto o uso de "de" após o verbo "gostar" (em conversas informais, é normal suprimir o "de" após esse verbo em específico, mas isso configura erro gramatical). Além disso, é necessário colocar "de" depois do verbo "saber". Nesse caso, a conjugação do verbo é "saibam", pois ele está no subjuntivo.
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
Eu não gosto de eles sabem tudo.
Eu não gosto deles saberem tudo.(mais comum)
Eu não gosto que eles saibam tudo.(mais formal)
Eu não gosto de que eles sabem tudo.
Esse DE aqui não está correto.
Verbo GOSTAR não pede DE.
Essa é uma questão difícil no português... Não se preocupe, você está indo muito bem!!!!
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Немецкий
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
Newest Questions (HOT)
- bagaimana cara menyusun kalimat dalam bahasa rusia?
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
Newest Questions
- Ого, мой телефон разрядился, теперь что же делаю? У вас есть зарядка? ↑Нормально ли это выражение?
- Что значит тут "по состоянию на"? "Дата составления справки 13.12.2023 по состоянию на 13.12.2023".
- Что значит "восстановление записей актов" в данном контексте? "В документах архива отдела запис...
- Что значит "восстановление записей актов" в данном контексте? "В документах архива отдела записи...
- bagaimana cara menyusun kalimat dalam bahasa rusia?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.