- Упрощенный китайский (Китай)
-
Английский (британский вариант)
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
Hi There seems to be a lot of interesting Australian slang!
Did you have a specific/local dictionary for it?
I mean, is the only way to learn them by living there?
Have you encountered some slang you find very aussie but didn't quite get it initially?
Did you have a specific/local dictionary for it?
I mean, is the only way to learn them by living there?
Have you encountered some slang you find very aussie but didn't quite get it initially?
- Страна или область Австралия
There is a dictionary of Australian slang , but it’s meant mainly as a joke. There was also a book called. ‘Let’s speak ‘Strine ‘ which was also not written as a serious study of language.
With the increasing number of migrants to Australia I think that the use of Aussie slang has decreased.
It sounds strange when visitors or tourists attempt to use it.
Onya fa yer interest but !
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Страна или область Китай
- Страна или область Австралия
Nah! A lot of Aussie slang is a lazy way of speaking, using shortened words and speaking with a drawl.
“Do you want a cup of tea and a chocolate biscuit ?”
“ D’ya wanna cuppa and a chockie bikkie? ”
Well done = good on you = onya
Barbecue = barbie
Sausage = snag or snagger
Этот ответ был полезен?
- Страна или область Китай
- Страна или область Австралия
I’m Pleased to hear that your friends are not using slang when they talk with you.
By the way you don’t need to put ‘the’ in front of the word ‘slang’
Этот ответ был полезен?
- Страна или область Австралия
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- How widely used is the term "ranga" and generally since when has it been used to refer to a perso...
- Which is correct "more sweet" or "sweeter" ?
- What place do you recommend when I visit in Australia?
- Where do you usually go on holiday? Do you ever feel far from the countries you'd like to visit?
- Do you have any stories about applying for a visa? I want to hear from you😃
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
