Question
Обновлено на
ikumii
5 февр.

  • Японский
  • Английский (британский вариант)
  • Норвежский (букмол)
  • Русский
Вопрос про Русский

В чем разница между творог и коттедж ?Пожалуйста, приведите примеры.

Ответы
Read more comments
dest1ny-
5 февр.

  • Русский

творог = cottage cheese (творо́г, или тво́рог, — нежидкий кисломолочный продукт белого цвета).
коттедж = cottage (индивидуальный жилой благоустроенный дом в пригороде, в рабочем посёлке).

Зернистый творог представляет собой творожное зерно, и, как правило, бывает менее жирным чем традиционный творог. Жирность зернистого творога – от 0 до 9%. Деревенским сыром (cottage cheese) этот вид творога называют в США и Европе.

Highly-rated answerer
dest1ny-
5 февр.

  • Русский

творог

Highly-rated answerer
dest1ny-
5 февр.

  • Русский

Коттедж

Highly-rated answerer
ikumii
5 февр.

  • Японский
@dest1ny- This is what I was told ⬇︎ but I don't know what it is like... Do you know it?

Могу посоветовать очень вкусный молочный продукт называется "Коттедж","קוטג",[コテージ],"cottage" yeah like a cottage house 🏡 🤣 .
"Коттедж" представляет собой творожное зерно, смешанное со свежими, чуть подсоленными сливками. Может употребляться как самостоятельное блюдо, а также для приготовления различных салатов и сладких десертов .🤤
0 likes
dest1ny-
5 февр.

  • Русский

@ikumii Я не помню, чтобы кто-то так говорил. Вот, что пишут в интернете:
"Коттедж - это по сути ферментированный мягкий сыр, который делается из свернувшегося пастеризованного молока. Он содержит большое количество белка, в нем мало сахара и углеводов. Как и йогурт, будь то греческий или любой другой, Коттедж без добавок менее популярен, чем тот же продукт с разными вкусами или добавками."

Highly-rated answerer
Tati801
5 февр.

  • Русский
  • Белорусский

@ikumii Судя по описанию, это 100% зернёный творог.

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Зернёный_творог

У нас это достаточно популярный продукт среди тех, кто занимается спортом или соблюдает диету, т.к. он низкокалорийный и в нём много белка.

По-английски он называется cottage cheese (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cottage_cheese)

Поэтому, думаю, “Коттедж” — это какая-то отсылка к его английскому названию. Скорее всего, торговая марка, учитывая кавычки. Производителей много. Названий тоже:)
По вкусу у разных производителей зернёный творог отличается. Конкретно этот не пробовала. Ничего не могу сказать. Но если вы хотите побольше узнать о том, что это вообще за продукт такой, зернёный творог, можете посмотреть видео:
https://youtu.be/kNdINhutlXM (Pretty short - 3 min - and pretty cringey😄, but it explains the basics well.)

Highly-rated answerer
ikumii
5 февр.

  • Японский
@Tati801 Thanks a lot for the explanation!! And the video made me want to eat it right now 🤤
ikumii
5 февр.

  • Японский
@dest1ny- Thanks for taking time to explain! I appreciate it! :))
0 likes
Tati801
5 февр.

  • Русский
  • Белорусский

@ikumii I’m not a huge fan myself, but it looks like I’ve just advertised it😅 Anyway, if it’s not very expensive, where you are, and you can buy a small cup, you can easily try it and form your own opinion:)

0 likes
Highly-rated answerer
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
В чем разница между творог и коттедж ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. В чем разница между тво...