Question
Обновлено на
Удалённый аккаунт
19 дек. 2015
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
As the economic globalization takes its depth into every corner of the world, it is almost compulsory for countries to embrace the trend and seek for cooperation with other economic participants to realize mutual development. Countries are now no longer independent individuals that can be separated from the rest of the world. это звучит нормально?
As the economic globalization takes its depth into every corner of the world, it is almost compulsory for countries to embrace the trend and seek for cooperation with other economic participants to realize mutual development. Countries are now no longer independent individuals that can be separated from the rest of the world. это звучит нормально?
Ответы
20 дек. 2015
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Only change I would make is when you say "embrace the trend & seek for cooperation with other economic participants", I would change it to "embrace the trend and seek cooperation FROM other economic participants"
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Only change I would make is when you say "embrace the trend & seek for cooperation with other economic participants", I would change it to "embrace the trend and seek cooperation FROM other economic participants"
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
So there does exist this expression "take depth into" ? I didn't know it before, I just felt like it goes well with the flow @Arenee07
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Not traditionally. I would say "takes depth", instead of "takes its depth".
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
I got it, thx a lot :)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Similar questions
- I feel like globalization nowadays actually means Americanization. Is it jut me? это звучит норма...
- By globalization, we will have to understand English, even if we live in Japan это звучит нормал...
- Admittedly, globalization has helped eradicating poverty and improving overall living standards o...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.