Question
Обновлено на
7 февр. 2023
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
-
Русский
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Русский
https://www.youtube.com/watch?v=oqvSaulEPVQ
ответьте на вопросы, пожалуйста:)
6:05 выполняя отделку полностью, каждая конкретная работа получается, что занимаешься немного.
- как понять? (если я не ослышался)
https://www.youtube.com/watch?v=oqvSaulEPVQ
ответьте на вопросы, пожалуйста:)
6:05 выполняя отделку полностью, каждая конкретная работа получается, что занимаешься немного.
- как понять? (если я не ослышался)
ответьте на вопросы, пожалуйста:)
6:05 выполняя отделку полностью, каждая конкретная работа получается, что занимаешься немного.
- как понять? (если я не ослышался)
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Удалённый аккаунт
выполняя отделку полностью, понимаешь, что сдругой работой ты занимаешься немного, то есть специалист должен развиваться в разных секторах работы!
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Корейский
@mecop спасибо! Тогда он оговорился?
Не должно ли быть это
выполняя отделку полностью, каждая конкретная работа получается, ЧЕМ занимаешься немного.
(То есть каждая конкретная работая, которой немного занимаешься)
Если нет, какую функцию выполняет данное "что"?
Не должно ли быть это
выполняя отделку полностью, каждая конкретная работа получается, ЧЕМ занимаешься немного.
(То есть каждая конкретная работая, которой немного занимаешься)
Если нет, какую функцию выполняет данное "что"?
Удалённый аккаунт
не оговорился. он имел в виду, что надо каждой работе уделять время, а если специалист будет работать только на одном месте, на других местах получится плохо! получается он обозначил распорядок работы, чтобы всё вышло идеально.)
Этот ответ был полезен?
- Русский
Он не оговорился. Там достаточно сложно разобрать окончания, он говорит: "каждой конкретной работой". Имеется в виду "каждым конкретным видом работ".
"Выполняя отделку полностью, каждой конкретной работой, получается, что занимаешься немного. Никакой отделочник не будет работать на одном уровне с узкопрофильным специалистом, который определенной работой занимается каждый день."
Он имеет в виду, что сложно быть профессионалом во всех видах работ одновременно (на 5:56 он говорит "я не самый великий шпатлевщик, да и штукатур тоже"). Отделочники, видимо, широкопрофильные специалисты.
Первое предложение можно перестроить так: "Если выполняешь отделку полностью, то получается, что каждым конкретным видом работ занимаешься только понемногу" (поэтому не получаешь большого опыта в каждом из них). Думаю так должно быть понятнее, что к чему.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Корейский
- Корейский
- Русский
@himdler Нет, там слово "получается" как раз присутствует, не совсем понял что вы имеете в виду :)
Там порядок слов немного непривычный, возможно из-за этого недопонимание возникает.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
Newest Questions (HOT)
- Наполнение можно именно духовный мир что ли?Если нет,а каким словом чаще всего пользоваться на вы...
- скажите, пожалуйста, здесь 《я буду учить одно слово в минуту》 можно так:я буду учить одно слово м...
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
Newest Questions
- A: Вернувшись домой, она всегда сразу же садится за стол заниматься. B: Возвращаясь домой, он...
- Собака Светы была такая добродушная мордочка, что, казалось, она мухи не обидит. Я никогда не вид...
- 以下是一位笔友的来信选段，我想“аффинаж”是一支乐队的名字，并且据我检索，май便是歌曲的全称，因此第二段的含义我不是特别理解，有些迷糊了，希望得到大家的帮助！ почему-то хо...
- Когда мне было семнадцать, я ездил во Францию. If I'm a male, why would it be "было" and not s...
- Наполнение можно именно духовный мир что ли?Если нет,а каким словом чаще всего пользоваться на вы...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
