Question
Обновлено на
Denisisgood
8 февр. 2023

  • Русский
  • Английский (американский вариант)
  • Русский
  • Упрощенный китайский (Китай)
Вопрос про Русский

В чем разница между Центр города и городский центр ?Пожалуйста, приведите примеры.

Ответы
Read more comments
kossenkoav
8 февр. 2023

  • Русский

@1021553988 "Центр города" применяется когда речь идёт о той части города, где находятся разного рода достопримечательности или другие основные места. "Городской центр" применяется когда говорят об учреждениях, например, "Городской центр онкологии".

Sckeptic
8 февр. 2023

  • Русский

Разницы может не быть, если речь идёт о центре города, но второе может быть частью названия типа Городской центр недвижимости.

Highly-rated answerer
nesterovakristina
8 февр. 2023

  • Русский
Центр города- это территориальное понятие. То есть географический центр города. Как правило, самая оживленная и привлекательная для туристов часть города. Обычно там расположены достопримечательности, много ресторанов и других развлекательных учреждений. Примеры: 1) Сегодня мы гуляли в центре города. (В повседневной жизни мы говорим: Мы гуляли в центре. Или, например: Не хочешь погулять в центре?). 2) Магазин находится в центре города. Городской центр - это учреждение. Раньше в основном использовалось в значении главное ГОСУДАРСТВЕННОЕ учреждение (организация) в городе по какому-то вопросу. Например: Городской центр образования, городской центр управления. Сейчас постепенно утрачивает это значение и часто используется коммерческими учреждениями, особенно частными клиниками, как привлекательное название. Пример: 1. Городской центр лечения боли (название частной клиники, не значит, что это единственный или главный центр лечения боли в городе) 2. Городской центр массажа

Центр города- это территориальное понятие. То есть географический центр города. Как правило, самая оживленная и привлекательная для туристов часть города. Обычно там расположены достопримечательности, много ресторанов и других развлекательных учреждений.
Примеры:
1) Сегодня мы гуляли в центре города. (В повседневной жизни мы говорим: Мы гуляли в центре. Или, например: Не хочешь погулять в центре?).
2) Магазин находится в центре города.

Городской центр - это учреждение. Раньше в основном использовалось в значении главное ГОСУДАРСТВЕННОЕ учреждение (организация) в городе по какому-то вопросу.
Например: Городской центр образования, городской центр управления.
Сейчас постепенно утрачивает это значение и часто используется коммерческими учреждениями, особенно частными клиниками, как привлекательное название.
Пример:
1. Городской центр лечения боли (название частной клиники, не значит, что это единственный или главный центр лечения боли в городе)
2. Городской центр массажа

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
В чем разница между Центр города и городский центр ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос

Задавайте вопросы носителям языка бесплатно

Зарегистрируйтесь бесплатно
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. В чем разница между Цен...